Kikuji Kawada : la carte infinie d’un Japon en mutation

09 juillet 2025   •  
Écrit par Marie Baranger
Kikuji Kawada : la carte infinie d'un Japon en mutation
Endless Map © Kikuji Kawada, Courtesy PGI
Une eclipse
The Last Cosmology © Kikuji Kawada, Courtesy PGI

Jusqu’au 5 octobre 2025, à l’occasion des Rencontres de la photographie d’Arles, Kikuji Kawada investit l’espace Vague pour une exposition inédite en France. Endless Map – Invisible rassemble cinq de ses séries emblématiques. Produite par Kyotographie et Sigma, elle plonge les spectateur·ices au cœur du Japon d’après-guerre, en proie aux bouleversements socio-économiques.

Comme à l’accoutumée, à Arles, le noren (rideau fendu traditionnel japonais apposé à l’entrée des magasins, des restaurants ou des maisons) de Kyotographie flotte à l’entrée de Vague, le café studio du designer japonais Teruhiro Yanagihara. C’est dans cet écrin aux épais murs de pierre que s’est installée l’exposition Kikuji Kawada, Endless Map – Invisible, produite par Kyotographie et Sigma à l’occasion de la 56e édition des Rencontres d’Arles et dont la scénographie est pensée par Hiromitsu Konishi et l’artisan washi (papier traditionnel japonais) Wataru Hatano. À peine le pas-de-porte passé, une large table basse accueille les visiteur·ses. Dessus, un monde visuel s’y déploie : celui de l’artiste japonais Kikuji Kawada (né en 1933), figure majeure de la photographie japonaise d’après-guerre et cofondateur du collectif VIVO. On y observe le Genbaku-domu, vestige du bombardement de Hiroshima le 6 août 1945, des bouteilles de Coca Cola qui semblent à moitié enfouies dans la terre ou des textures rocheuses. C’est l’expression tangible du photographe face à l’histoire contemporaine de l’Archipel, de la défaite de la Seconde Guerre mondiale à nos jours, en passant par le miracle économique. Pour la première fois en France, il réunit cinq de ses séries emblématiques – The Map, Endless Map, The Last Cosmology, Los Caprichos et Vortex – qui mettent en lumière les bouleversements socio-économiques du pays, d’hier et d’aujourd’hui. « Ce sont des images traversées par des rêveries. Je n’avais pas prévu qu’elles formeraient un ensemble, mais en se superposant, elles ont fait naître des métaphores propres à la photographie », confie-t-il en évoquant l’ensemble de son œuvre qui s’étend sur six décennies.

Image d'une vague
De la série Los Caprichos, Near Far © Kikuji Kawada, Courtesy PGI
Une personne dans l'eau
The Last Cosmology © Kikuji Kawada, Courtesy PGI

Une critique éclairée

S’il y a bien un fil rouge dans travail de Kikuji Kawada, c’est la critique éclairée et poétique d’un Japon en mutation. « Les premiers tirages de The Map virent le jour il y a près d’un demi-siècle dans l’obscurité d’un laboratoire, sur un papier léger et fragile », est-il écrit sur les cartels d’exposition qui sont des textes de l’artiste. Cette série débutée en 1959 au lendemain de la guerre, et publiée sous forme de livre en 1965, retrace la reconstruction collective du Japon face au traumatisme des bombardements atomiques sur Hiroshima et Nagasaki. Les noirs profonds, symboles de désespoir, cohabitent avec des vues d’objets provenant de l’iconographie d’une croissance économique en redevenir. En s’appuyant sur l’allusion pour dépeindre le réel, ces clichés s’écartent significativement des conventions de la photographie documentaire traditionnelle de cette période.

Dans la pièce attenante trône une cimaise rouge bordeaux. Dessus sont accrochées des images de ciel et de ciel profond. Éclipse, croissant de lune, nuages flamboyants, blancs ou sanglants. « Le soleil, en tant que symbole, s’est retiré dans les nuées, laissant derrière lui un mystère non résolu », lit-on sur le cartel d’exposition, issu d’un texte écrit en 2018 par Kikuji Kawada dans 100 Illusions (Canon S Gallery). The Last Cosmology s’empare du ciel comme théâtre d’un monde en évolution permanente. L’artiste poursuit : « Ce travail explore les illusions générées par l’interaction de la lumière et de l’ombre, où l’image devient lieu de résonance entre visible et invisible. » Ici, les événements rapportés servent de métaphores, reflétant à la fois le climat oppressant de la guerre froide et les importantes mutations socio-économiques que le Japon a connues à la fin de l’ère Shōwa (1926-1989). Ces mêmes bouleversements sont par ailleurs retranscrits dans la série Los Caprichos qui dialogue avec The Last Cosmology à Vague. Inspiré de gravures du même nom réalisées par le peintre espagnol Francisco de Goya, ce travail, reposant sur la juxtaposition, nous transporte dans un labyrinthe architectural, ou sous l’eau, expression d’un enfermement – peut-être une façon de cartographier l’angoisse et le bouillonnement capitaliste qui règne. Kikuji Kawada porte ainsi un regard acéré sur la croissance économique du pays.

des collages colorés
De la série Shadow in the Shadow © Kikuji Kawada, Courtesy PGI
une silouhette
Endless Map © Kikuji Kawada, Courtesy PGI
Une femme masquée qui fume une cigarette
Los Caprichos © Kikuji Kawada, Courtesy PGI

Revisiter ses œuvres pour faire perdurer la mémoire

Dans la poursuite d’une mémoire collective, Kikuji Kawada revisite ses œuvres. À l’aune de la pandémie de Covid-19, le photographe porte un regard renouvelé sur The Map, révélant Endless Map, « non plus une série close, mais une carte infinie », précise-t-il. Se laissant séduire par le washi et les imprimantes à jet d’encre, il recompose sa série initiale, faisant évoluer les récits et les émotions qu’elle encapsule. « Peu à peu, les spectres de cette fable se fondent en énigmes sans visage. Et peut-être Endless Map, né au seuil de l’an 2020 dans ce nouveau temps de “peste” planétaire, cherche-t-il à murmurer les augures d’un avenir grotesque, traversé d’ironie mordante », dévoile-t-il sur le cartel d’exposition. Il fait de même avec Los Caprichos, qui aujourd’hui se présente en œuvre complète. « On a cru que Los Caprichos était destiné à la publication, mais aucun magazine ne peut contenir autant d’images. Il fallait une boîte, un titre pour en faire une œuvre durable. Ce coffret est devenu pour moi un théâtre du monde – un caprice de l’esprit, comme une carte en expansion », soutient Kikuji Kawada. Enfin, dans de sombres voûtes intimistes de Vague, deux projections envoutantes intitulées Vortex défilent sous les yeux intrigués des spectateur·ices. Elles sont issues d’un large corpus d’images que Kikuji Kawada publie sur son compte Instagram. Les formes de tourbillons et les couleurs criardes traduisent d’une exploration cosmique, d’un trouble, celui qu’on ressent face à l’instabilité de la société contemporaine.

des lettres qui semblent être brûlées
Endless Map © Kikuji Kawada, Courtesy PGI
Une ombre d'une arbre sur un mur
Los Caprichos, Shadow in the Shadow © Kikuji Kawada, Courtesy PGI
La lune avec des nuages devant
Helio-spot and a Helicopter, Tokyo 1990, de la série The Last Cosmology © Kikuji Kawada, Courtesy PGI
À lire aussi
Transcendance par Kyotographie : promenade contemporaine au Japon
© Iwane Ai. A New River series, 2020. Avec l’aimable autorisation de l’artiste.
Transcendance par Kyotographie : promenade contemporaine au Japon
À l’occasion des dix ans du Festival, Kyotographie investit les Rencontres d’Arles pour la première fois. L’exposition…
26 juillet 2024   •  
Écrit par Marie Baranger
Kyotographie : cap sur Kyoto, où l’image devient territoire
© Mao Ishikawa
Kyotographie : cap sur Kyoto, où l’image devient territoire
Direction le Japon, plus précisément Kyoto, où le festival Kyotographie, fondé en 2013 par Lucille Reyboz et Yusuke Nakanishi, explore…
25 avril 2025   •  
Écrit par Fabrice Laroche
Explorez
Rencontres du 10e 2025 : une biennale en prise avec le monde
© Chloé Nicosia, One Hundred Trillion Dollars / Courtesy of the artist and Rencontres photographiques du 10e
Rencontres du 10e 2025 : une biennale en prise avec le monde
Pour cette édition 2025 des Rencontres photographiques du 10e, qui défie une nouvelle fois les attentes, les photographes mis·es en avant...
Il y a 1 heure   •  
Écrit par Milena III
Performer l'invisible : Hoda Afshar et l'acte de regarder
Speak the Wind, 2015-2020 © Hoda Afshar, Courtesy de l'artiste et de la Galerie Milani, Brisbane, Australie.
Performer l’invisible : Hoda Afshar et l’acte de regarder
Avec Performer l’invisible, Hoda Afshar transforme une partie du musée du quai Branly – Jacques Chirac en espace de réflexion sur le...
30 septembre 2025   •  
Écrit par Marie Baranger
Les images de la semaine du 22 septembre 2025 : poésie, transmission et écologie
© Léo d'Oriano
Les images de la semaine du 22 septembre 2025 : poésie, transmission et écologie
C’est l’heure du récap ! Cette semaine, les images publiées dans Fisheye donnent à voir des messages d’émancipation, de ruptures avec les...
28 septembre 2025   •  
Écrit par Marie Baranger
Valentin Derom : photographier le soin dans toute son ambivalence
© Valentin Derom
Valentin Derom : photographier le soin dans toute son ambivalence
Avec Support Systems, Valentin Derom explore les gestes de soin là où on ne les attend pas : dans les étables, aux côtés de son père...
26 septembre 2025   •  
Écrit par Costanza Spina
Nos derniers articles
Voir tous les articles
Rencontres du 10e 2025 : une biennale en prise avec le monde
© Chloé Nicosia, One Hundred Trillion Dollars / Courtesy of the artist and Rencontres photographiques du 10e
Rencontres du 10e 2025 : une biennale en prise avec le monde
Pour cette édition 2025 des Rencontres photographiques du 10e, qui défie une nouvelle fois les attentes, les photographes mis·es en avant...
Il y a 1 heure   •  
Écrit par Milena III
La sélection Instagram #527 : l'être-nature
© Tetsuo Kashiwada / Instagram
La sélection Instagram #527 : l’être-nature
Trop souvent l’être humain s’est pensé extérieur au monde naturel. Capitalisme et mondialisation en sont en partie responsables. Si la...
Il y a 6 heures   •  
Écrit par Lucie Donzelot
Polaraki : une collection de polaroids d'Araki sort d'un appartement parisien
Sans titre, Araki Nobuyoshi 1990 -2024 © Nobuyoshi Araki © Musée Guimet, Paris, Nicolas Fussler
Polaraki : une collection de polaroids d’Araki sort d’un appartement parisien
Jusqu'au 12 janvier 2026, le musée des arts asiatiques - Guimet accueille une collection foisonnant de polaroids, issue de l’œuvre du...
06 octobre 2025   •  
Écrit par Marie Baranger
Les coups de cœur #561 : Julie Brochard et Anna Prudhomme
© Anna Prudhomme
Les coups de cœur #561 : Julie Brochard et Anna Prudhomme
Julie Brochard et Anna Prudhomme, nos coups de cœur de la semaine, ont puisé l’inspiration dans la maison de leurs grands-parents. La...
06 octobre 2025   •  
Écrit par Apolline Coëffet