La nature peut se tromper

03 mai 2018   •  
Écrit par Anaïs Viand
La nature peut se tromper

« Noé est né dans le mauvais corps et essaye de réparer l’erreur de la nature ». Durant deux mois, Emma Birski, 21 ans, a photographié son frère transgenre, en pleine réconciliation avec son corps. Elle signe, avec Cause I’m a man, un projet fait d’allégories.

« Noé né “Garance”, a 15 ans et vient à peine de se faire prescrire ses premières hormones. » Emma Birski, la soeur de Noé, donne le ton. C’est en réalisant des photos de mode dans les champs  pour les publier sur son skyblog qu’elle prend goût, six ans plus tôt, à la photo. Aujourd’hui, elle termine son apprentissage aux Gobelins, à Paris. Rares sont les images d’Emma qui ne sont pas construites. « La photo est une façon de m’exprimer et de mettre en scène des choses que j’identifie comme étant belles, mais que je ne verrai jamais dans la vraie vie. » À chaque projet, elle s’aligne sur la personnalité de son modèle afin de créer un petit univers autour de lui. « J’ai l’impression de transformer tout le monde en personnage de dessin animé ou de jeu vidéo », précise-t-elle. La série Cause I’m a man est une exception, « j’ai voulu rester neutre dans les couleurs afin de mettre en valeur le modèle et le propos », confie-t-elle. En mars 2018, elle décide de retranscrire en images, la décision de son frère, 15 ans, transgenre.

« Les hormones ne vont pas tarder à faire le travail et vont tout faire pour que son corps reflète enfin qui il est », si Emma a documenté la transidendité, elle réalise aussi un portrait épuré de son frère qui peine à regarder son propre reflet sur les images. « J’ai voulu illustrer cette transition en couleur et avec fun, car trop souvent, on aborde cette thématique avec tristesse et mélancolie (…) je souhaitais donc montrer les choses sous un nouvel angle et faire comprendre à ceux qui ne comprennent pas… » Et dans Cause I’m a man, le message est plutôt clair. Séance chez le coiffeur, customisation d’une Barbie ou encore une injection dans un cactus symbolisant les questionnements et étapes clefs de Noé. Outre la transformation du corps, les mises en scène rejettent en masse nombre de stéréotypes de nos sociétés contemporaines…

© Emma Birski© Emma Birski

© Emma Birski© Emma Birski
© Emma Birski© Emma Birski

© Emma Birski

© Emma Birski© Emma Birski

© Emma Birski

Explorez
Octavio Aguilar remporte le prix Découverte Roederer
Ma yëë tunjoty, ma yëë kopkjoty, 2020. © Octavio Aguilar. Avec l’aimable autorisation de l’artiste / Parallel Oaxaca.
Octavio Aguilar remporte le prix Découverte Roederer
Pour la deuxième année consécutive, les Rencontres d'Arles mettent en lumière les sept finalistes du prix Découverte Fondation Roederer à...
12 juillet 2025   •  
Écrit par Fisheye Magazine
Rencontres d'Arles 2025 : les coups de cœur de la rédaction
Montagne de Corte, Corse, 2022. © Jean-Michel André. Avec l’aimable autorisation de l’Institut pour la photographie / Galerie Sit Down.
Rencontres d’Arles 2025 : les coups de cœur de la rédaction
En parallèle de ses articles sur la 56e édition des Rencontres d’Arles, qui se tient jusqu’au 5 octobre 2025, la rédaction...
12 juillet 2025   •  
Camille Lévêque décortique la figure du père
© Camille Lévêque. Glitch, 2014. Avec l’aimable autorisation de l’artiste
Camille Lévêque décortique la figure du père
Dans À la recherche du père, Camille Lévêque rend compte de questionnements qui l’ont traversée pendant de longues années....
10 juillet 2025   •  
Écrit par Apolline Coëffet
Pour ses vingt ans, MYOP rend hommage au passé pour mieux se tourner vers l’avenir
Militaires russes en visite sur le site de Chersonèse, Ukraine, 2005 © Julien Daniel / MYOP
Pour ses vingt ans, MYOP rend hommage au passé pour mieux se tourner vers l’avenir
Cette année, MYOP fête ses vingt ans. À cette occasion et dans le cadre des Rencontres d’Arles, les photographes de l’agence...
09 juillet 2025   •  
Écrit par Apolline Coëffet
Nos derniers articles
Voir tous les articles
Les images de la semaine du 7 juillet 2025 : sous le soleil arlésien
The Last Cosmology © Kikuji Kawada
Les images de la semaine du 7 juillet 2025 : sous le soleil arlésien
C’est l’heure du récap ! À l’occasion des Rencontres d’Arles, nous avons sélectionné une série d’expositions, aux sujets et...
Il y a 9 heures   •  
Écrit par Apolline Coëffet
Octavio Aguilar remporte le prix Découverte Roederer
Ma yëë tunjoty, ma yëë kopkjoty, 2020. © Octavio Aguilar. Avec l’aimable autorisation de l’artiste / Parallel Oaxaca.
Octavio Aguilar remporte le prix Découverte Roederer
Pour la deuxième année consécutive, les Rencontres d'Arles mettent en lumière les sept finalistes du prix Découverte Fondation Roederer à...
12 juillet 2025   •  
Écrit par Fisheye Magazine
Rencontres d'Arles 2025 : les coups de cœur de la rédaction
Montagne de Corte, Corse, 2022. © Jean-Michel André. Avec l’aimable autorisation de l’Institut pour la photographie / Galerie Sit Down.
Rencontres d’Arles 2025 : les coups de cœur de la rédaction
En parallèle de ses articles sur la 56e édition des Rencontres d’Arles, qui se tient jusqu’au 5 octobre 2025, la rédaction...
12 juillet 2025   •  
Nan Goldin, lauréate du prix Women in Motion 2025, présente Syndrome de Stendhal
Jeune amour, 2024 © Nan Goldin. Avec l’aimable autorisation de l’artiste / Gagosian.
Nan Goldin, lauréate du prix Women in Motion 2025, présente Syndrome de Stendhal
Ce mardi 8 juillet, Nan Goldin a reçu le prix Women in Motion au Théâtre Antique d’Arles, qui affichait complet. À cette occasion...
11 juillet 2025   •  
Écrit par Apolline Coëffet