La nature peut se tromper

03 mai 2018   •  
Écrit par Anaïs Viand
La nature peut se tromper

« Noé est né dans le mauvais corps et essaye de réparer l’erreur de la nature ». Durant deux mois, Emma Birski, 21 ans, a photographié son frère transgenre, en pleine réconciliation avec son corps. Elle signe, avec Cause I’m a man, un projet fait d’allégories.

« Noé né “Garance”, a 15 ans et vient à peine de se faire prescrire ses premières hormones. » Emma Birski, la soeur de Noé, donne le ton. C’est en réalisant des photos de mode dans les champs  pour les publier sur son skyblog qu’elle prend goût, six ans plus tôt, à la photo. Aujourd’hui, elle termine son apprentissage aux Gobelins, à Paris. Rares sont les images d’Emma qui ne sont pas construites. « La photo est une façon de m’exprimer et de mettre en scène des choses que j’identifie comme étant belles, mais que je ne verrai jamais dans la vraie vie. » À chaque projet, elle s’aligne sur la personnalité de son modèle afin de créer un petit univers autour de lui. « J’ai l’impression de transformer tout le monde en personnage de dessin animé ou de jeu vidéo », précise-t-elle. La série Cause I’m a man est une exception, « j’ai voulu rester neutre dans les couleurs afin de mettre en valeur le modèle et le propos », confie-t-elle. En mars 2018, elle décide de retranscrire en images, la décision de son frère, 15 ans, transgenre.

« Les hormones ne vont pas tarder à faire le travail et vont tout faire pour que son corps reflète enfin qui il est », si Emma a documenté la transidendité, elle réalise aussi un portrait épuré de son frère qui peine à regarder son propre reflet sur les images. « J’ai voulu illustrer cette transition en couleur et avec fun, car trop souvent, on aborde cette thématique avec tristesse et mélancolie (…) je souhaitais donc montrer les choses sous un nouvel angle et faire comprendre à ceux qui ne comprennent pas… » Et dans Cause I’m a man, le message est plutôt clair. Séance chez le coiffeur, customisation d’une Barbie ou encore une injection dans un cactus symbolisant les questionnements et étapes clefs de Noé. Outre la transformation du corps, les mises en scène rejettent en masse nombre de stéréotypes de nos sociétés contemporaines…

© Emma Birski© Emma Birski

© Emma Birski© Emma Birski
© Emma Birski© Emma Birski

© Emma Birski

© Emma Birski© Emma Birski

© Emma Birski

Explorez
La sélection Instagram #533 : au pays des mots
© Simon Phumin / Instagram
La sélection Instagram #533 : au pays des mots
Les artistes de notre sélection Instagram de la semaine se plongent dans les livres et les univers composés de mots. Ouvrages, magazines...
Il y a 3 heures   •  
Écrit par Marie Baranger
Paris Photo 2025 : les incontournables de cette édition
3 of Cups, de la série This Happened To You, 2025 © Atong Atem, courtesy Mars Gallery
Paris Photo 2025 : les incontournables de cette édition
Pour son édition 2025, la foire internationale Paris Photo transforme une nouvelle fois le Grand Palais en boulevard incontournable du 8e...
14 novembre 2025   •  
Yves Samuel : Objets en résistance
© Yves Samuel courtesy CLAIRbyKhan
Yves Samuel : Objets en résistance
Dix ans après les attentats perpétrés à Paris en novembre 2015, le photographe Yves Samuel publie aux Éditions Fisheye un livre tout en...
13 novembre 2025   •  
Écrit par Eric Karsenty
OPPO x Fisheye : les visions parisiennes d’Emma Birski et Marvin Bonheur 
© Emma Birski
OPPO x Fisheye : les visions parisiennes d’Emma Birski et Marvin Bonheur 
Les 17 et 18 novembre, la Fisheye Gallery accueille l’exposition Paris Non Stop, curaté par Ernicreative et Fisheye, née de la rencontre...
12 novembre 2025   •  
Écrit par Fisheye Magazine
Nos derniers articles
Voir tous les articles
La sélection Instagram #533 : au pays des mots
© Simon Phumin / Instagram
La sélection Instagram #533 : au pays des mots
Les artistes de notre sélection Instagram de la semaine se plongent dans les livres et les univers composés de mots. Ouvrages, magazines...
Il y a 3 heures   •  
Écrit par Marie Baranger
16 expositions photographiques à découvrir en novembre 2025
Topside III, de la série L’île naufragée, 2022 © Richard Pak
16 expositions photographiques à découvrir en novembre 2025
Pour occuper les journées d'automne, la rédaction de Fisheye a sélectionné une série d'événements photographiques à découvrir à Paris et...
17 novembre 2025   •  
Écrit par Fisheye Magazine
5 coups de cœur qui sondent la mémoire
© Madalena Georgatou
5 coups de cœur qui sondent la mémoire
Tous les lundis, nous partageons les projets de deux photographes qui ont retenu notre attention dans nos coups de cœur. Cette semaine...
17 novembre 2025   •  
Écrit par Fisheye Magazine
Les images de la semaine du 10 novembre 2025 : ébullition photographique 
Berceau de Moïse (Reine de la nuit), Guyane, 2025 © Sylvie Bonnot, courtesy Hangar Gallery, Brussels
Les images de la semaine du 10 novembre 2025 : ébullition photographique 
C’est l’heure du récap ! Cette semaine, les événements photographiques abondent à Paris. Voici un tour d’horizon des festivals, foires et...
16 novembre 2025   •  
Écrit par Apolline Coëffet