Secrets de famille

26 octobre 2016   •  
Écrit par Fisheye Magazine
Secrets de famille

Ne confondez pas le tumultueux Brooklyn avec Brooklin, un petit village coincé entre la côte Atlantique et les forêts très denses du Maine. La New yorkaise Sophie Barbasch en est originaire et y est retournée il y a trois ans, dans l’espoir de renouer avec sa famille perdue de vue. Elle en a tiré la série Fault Line, dont le titre métaphorique fait référence, en géologie, à une trace de la faille à la surface du sol.

« C’est l’histoire de ma famille. Le héros est le plus jeune de mes cousins : Adam », commence Sophie. « En lui rendant visite, j’ai été bouleversée par son intelligence, son humour et sa vulnérabilité. Je ne pouvais pas m’empêcher de me sentir liée à lui. » En phase, ils ont tout de suite su qu’ils voulaient les mêmes images, sans rien avoir à expliquer. « J’avais l’impression qu’il était ma doublure, mon double. »

Fish Eye Magazine | Secrets de famille
Image tirée de la série “Fault line” / © Sophie Barbasch

En 2013, la photographe n’avait pas vu mon père depuis sept ans. Elle voulait retourner dans sa famille pour comprendre ce qu’il s’était passé. « Je souhaitais faire des images qui exprimaient mes souvenirs : des moments de conflit, d’isolement et de désespoir. J’ai toujours eu le désir de renouer avec ma famille et d’appartenir à un tout. » Sophie a donc choisi les paysages irréels de Brooklin pour explorer ces fragments de son enfance. Adam a été l’évidence, le premier à figurer dans son projet. Au fil des années, elle est aussi apparue à l’image, ainsi que son frère, sa tante, ses cousins et finalement son père.

Dévoiler l’indicible

En grandissant, il y a beaucoup de choses que Sophie n’avait pas le droit d’exprimer : les dire à haute voix entrainait systématiquement un conflit. Elle s’est donc tournée vers la photo. Ses images font référence à ses non-dits. Sur une photo, Adam couvre la bouche et les yeux de sa cousine, sur une autre, il couvre les yeux du père de Sophie; sur une autre, son cousin tient le visage d’Adam mais Adam ne le regarde pas. « Les images ont une vraie dualité : elles montrent le sujet tout en le tenant à distance du spectateur. » Elle espère ainsi détourner la nature de la photographie : « J’espère que ce travail montre ce qui n’est pas dit, ce qui est inconnu. J’essaye de développer un projet qui cache plus qu’il ne révèle. Je veux que ces photos fonctionnent comme un rêve qui donne un aperçu de la vérité sans la dévoiler. »

Fish Eye Magazine | Secrets de famille
Image tirée de la série “Fault line” / © Sophie Barbasch

Au début, la photographe voulait tout mettre en scène. Elle pensait les compositions avant même d’arriver à Brooklin. Initialement, ce contrôle de la narration visait à protéger sa famille, pour ne pas montrer ce que ses proches ne voulaient pas qu’on voit. Petit à petit, elle a davantage laissé une place au hasard. « Un jour, on se baladait et on a trouvé une énorme réserve d’assiettes et d’argenterie. Ça semblait un peu fou. Adam m’a regardé et il a dit : “c’est exactement ce qu’on attendait.» Si elle devait retenir une photo, elle choisirait celle d’Adam sur le bateau la nuit : “Elle a un côté irréel que je recherche dans mon travail.” Pour créer, elle s’inspire surtout de Ron Jude, Aspen Mays et Mike Ashkin.

Fish Eye Magazine | Secrets de famille
Image tirée de la série “Fault line” / © Sophie Barbasch

Depuis un an, Sophie vit au nord-est du Brésil pour photographier un chemin de fer en construction tout en documentant la vie quotidienne, y compris les incursions dans l’école militaire et l’église évangélique. Elle espère en tirer une série construite dans les mois à venir.

Fish Eye Magazine | Secrets de famille
Image tirée de la série “Fault line” / © Sophie Barbasch
Fish Eye Magazine | Secrets de famille
Image tirée de la série “Fault line” / © Sophie Barbasch
Fish Eye Magazine | Secrets de famille
Image tirée de la série “Fault line” / © Sophie Barbasch
Fish Eye Magazine | Secrets de famille
Image tirée de la série “Fault line” / © Sophie Barbasch
Fish Eye Magazine | Secrets de famille
Image tirée de la série “Fault line” / © Sophie Barbasch
Fish Eye Magazine | Secrets de famille
Image tirée de la série “Fault line” / © Sophie Barbasch
Fish Eye Magazine | Secrets de famille
Image tirée de la série “Fault line” / © Sophie Barbasch
Fish Eye Magazine | Secrets de famille
Image tirée de la série “Fault line” / © Sophie Barbasch
Fish Eye Magazine | Secrets de famille
Image tirée de la série “Fault line” / © Sophie Barbasch
Fish Eye Magazine | Secrets de famille
Image tirée de la série “Fault line” / © Sophie Barbasch
Fish Eye Magazine | Secrets de famille
Image tirée de la série “Fault line” / © Sophie Barbasch
Fish Eye Magazine | Secrets de famille
Image tirée de la série “Fault line” / © Sophie Barbasch
Fish Eye Magazine | Secrets de famille
Image tirée de la série “Fault line” / © Sophie Barbasch
Fish Eye Magazine | Secrets de famille
Image tirée de la série “Fault line” / © Sophie Barbasch

En (sa)voir plus

Découvrez l’ensemble du travail de Sophie sur son site : sophiebarbasch.com

Explorez
Dans Soleil d’Hiver, Gregory Dargent compose les nuances d’un deuil
© Gregory Dargent
Dans Soleil d’Hiver, Gregory Dargent compose les nuances d’un deuil
Publié aux éditions Le Mulet, Soleil d’Hiver se lit comme un récit intime croisant la perte, l’exil et les liens que l’on noue. Une œuvre...
01 septembre 2026   •  
Écrit par Lou Tsatsas
Lei Davis : transformer les blessures de l'enfance en paysages imaginaires
© Lei Davis
Lei Davis : transformer les blessures de l’enfance en paysages imaginaires
Dans le cadre du Festival OFF Arles 2026, la galerie La Forêt Imaginaire accueille There is no blue without yellow, la nouvelle...
11 août 2026   •  
Écrit par Cassandre Thomas
Rencontres d'Arles 2026 : les coups de cœur de la rédaction
Dana Steichen, M. Steichen est surpris par Mme Steichen en train de croiser un delphinium blanc avec un delphinium violet foncé afin d'augmenter la taille des fleurs de la variété blanche, Umpawaug Farm, Connecticut, États-Unis, 1938 Collection Spuerkeess. © 2026 The Estate of Edward Steichen / Artists Rights Society (ARS), New York.
Rencontres d’Arles 2026 : les coups de cœur de la rédaction
La semaine d'ouverture vient de se clôturer, mais le festival, quant à lui, sera bien présent tout l'été, et ce, jusqu'au 4 octobre...
13 juillet 2026   •  
Mallory Lowe Mpoka élue lauréate du prix de la photo Madame Figaro
© Mallory Lowe Mpoka, In the Weft of Memory [Dans la trame de la mémoire] (détail), Musée des Beaux-Arts du Canada, Ottawa, 2025, tissage jacquard et perles de verre Avec l’aimable autorisation de l’artiste.
Mallory Lowe Mpoka élue lauréate du prix de la photo Madame Figaro
Le prix de la photo Madame Figaro, dédié aux femmes photographes émergentes, soutenu par Kering, a récompensé, à l’occasion des...
11 juillet 2026   •  
Écrit par Ana Corderot
Nos derniers articles
Voir tous les articles
Justine Emard : aux origines de l’image et des mondes rêvés
© Quentin Chevrier
Justine Emard : aux origines de l’image et des mondes rêvés
De la grotte Chauvet aux rêves d’un astronaute, Justine Emard remonte le fil des images dans Rêves premiers, au Lieu Unique, à Nantes....
04 septembre 2026   •  
Écrit par Cassandre Thomas
Bicentenaire : 200 ans de photographie et un hors-série pour s’y promener
Couverture du hors-série 200 ans. Front, 2001, Polaroid 20 × 24 pouces William Wegman, 1943. Artiste et photographe américain. © Courtesy of William Wegman et Galerie GP&N Vallois, Paris
Bicentenaire : 200 ans de photographie et un hors-série pour s’y promener
Deux cents ans d’histoire, treize mois de célébration, 224 pages. Pour fêter le Bicentenaire de la Photographie, Fisheye et le ministère...
02 septembre 2026   •  
Écrit par Fisheye Magazine
23 événements photographiques à découvrir en septembre 2026
Dakota Hair © Ryan McGinley
23 événements photographiques à découvrir en septembre 2026
La rédaction de Fisheye a relevé une série d'événements photographiques à découvrir à Paris et dans le reste de la France en septembre...
02 septembre 2026   •  
Écrit par Fisheye Magazine
Dans Soleil d’Hiver, Gregory Dargent compose les nuances d’un deuil
© Gregory Dargent
Dans Soleil d’Hiver, Gregory Dargent compose les nuances d’un deuil
Publié aux éditions Le Mulet, Soleil d’Hiver se lit comme un récit intime croisant la perte, l’exil et les liens que l’on noue. Une œuvre...
01 septembre 2026   •  
Écrit par Lou Tsatsas