« Chauvin en Colombie », un récit mordant

30 octobre 2019   •  
Écrit par Lou Tsatsas
« Chauvin en Colombie », un récit mordant

Le photographe Guillaume Chauvin s’est rendu en Colombie pour documenter un pays loin des clichés. En résulte Chauvin en Colombie, un ouvrage atypique mêlant photos prises au flash et fragments de pensées.

« Je me tourne souvent vers les sujets intéressants et peu traités, car jugés trop complexes ou difficiles d’accès – lieux et personnages marginaux, destinations caricaturées, zones indépendantistes… – je tente de proposer des réponses aux stéréotypes »,

déclare Guillaume Chauvin. Venu de Strasbourg, ce photographe a d’abord étudié aux Arts décoratifs, avant de déchanter face aux réalités du métier de graphiste. Il se tourne alors vers le 8e art. « Après un aperçu concret des navrantes réalités photojournalistiques, j’ai réalisé que seule l’activité d’auteur me permettait un accès libre et total au monde », ajoute-t-il. Depuis, ce dernier collabore avec des journaux et des commanditaires, voyageant de territoire en territoire à la recherche de rencontres honnêtes et de sujets passionnants.

L’ouvrage Chauvin en Colombie a été conçu suite à une demande de l’Institut français, supervisant l’année croisée France-Colombie. « La commissaire souhaitait un regard “dépassionné” sur le pays, afin de répondre aux stéréotypes négatifs qu’on lui connaît », ajoute le photographe. Il s’envole peu après pour un repérage, puis y séjourne à deux reprises. L’année suivante sort l’ouvrage, ainsi qu’une exposition sur place. « Ne parlant pas la langue, j’ai proposé de suivre une trentaine de volontaires (footballeur, soldat, prostituée, écolier, etc.), et j’ai passé une journée avec chacun d’entre eux », confie l’auteur. Au total, il passera deux mois et demi dans la région, se familiarisant avec sa culture, ses paysages et ses habitants. En résulte un livre atypique, où les fragments de pensée de Guillaume Chauvin, tantôt délicats et poétiques, tantôt surréalistes ou même vulgaires croisent les images prises à l’aide d’un flash.

© Guillaume Chauvin

Un pays aux multiples lectures

« L’usage de ce flash fut surtout social : j’étais en effet là-bas comme un intrus total, incapable de communiquer autrement que par les gestes et l’absurde. Il est devenu un allié improvisé pour dominer ma timidité et m’avancer au cœur de scènes qui m’intriguaient »,

raconte l’auteur. Séparant ses souvenirs du réel, ces teintes sursaturées transforment les clichés en œuvres étranges. Comme des instants si marquants qu’ils impriment une marque indélébile dans l’esprit. Chauvin en Colombie fonctionne en diptyque, une phrase, une pensée fugace inscrite en lettres gigantesques venant apporter une nouvelle saveur à chaque image. En français ou en espagnol, ces « images mentales à forte condensation » invitent l’imaginaire dans un voyage bien réel. Un hommage au réalisme magique cher à la culture latine.

« Comme en Sibérie, les chiens s’endorment en toussant », « On a tiré, mais ils sont morts », « Le bruit des choses qui tombent », peut-on lire au fil du récit. À travers mots et images aux contrastes tranchés, Guillaume Chauvin propose un récit sensoriel dans un monde aux frontières de l’illusoire. Un témoignage immersif, fruit d’un voyage palpitant. « Je me souviens du directeur d’Alliance française fin cuisinier, du nain suivant la gouverneure, du PDG humaniste, des soldats drôles, de la prostituée qui a disparu, du footballer polyglotte, des chèvres habillées sexy en bord de route, des témoins de découpes d’humains… », énumère-t-il. Tendre, drôle et mordant, l’ouvrage propose une vision inédite de la Colombie, un pays aux multiples lectures.

 

Chauvin en Colombie, André Frère éditions, 32 euros, 196 pages, exemplaires personnalisés disponibles ici

© Guillaume Chauvin

© Guillaume Chauvin

© Guillaume Chauvin

© Guillaume Chauvin

© Guillaume Chauvin

© Guillaume Chauvin

© Guillaume Chauvin

© Guillaume Chauvin

Explorez
Sous le soleil d'Italie avec Valentina Luraghi
Mediterraneo © Valentina Luraghi
Sous le soleil d’Italie avec Valentina Luraghi
À travers sa série Mediterraneo, Valentina Luraghi nous transporte dans ses souvenirs d’été. Le·la spectateur·ice y découvre le...
29 août 2025   •  
Écrit par Lucie Donzelot
La sélection Instagram #519 : évasion infinie
© Giorgia Pastorelli / Instagram
La sélection Instagram #519 : évasion infinie
Liberté. Ce mot résonne avec le clairon de l’été. Les artistes de notre sélection Instagram de la semaine célèbrent la douceur et le...
12 août 2025   •  
Écrit par Marie Baranger
15 expositions photographiques à découvrir en août 2025
Jill, President Street, Brooklyn, New York, 1968 © Donna Gottschalk, Courtesy de l’artiste et de Marcelle Alix, Paris.
15 expositions photographiques à découvrir en août 2025
L’été est installé, et les vacances enfin arrivées. En parallèle des Rencontres d'Arles et pour occuper les journées chaleureuses ou les...
01 août 2025   •  
Écrit par Fisheye Magazine
Les images de la semaine du 21 juillet 2025 : l’été des voyages et de la culture
© Clara Chichin et Sabatina Leccia / Lucie Pastureau
Les images de la semaine du 21 juillet 2025 : l’été des voyages et de la culture
Cette semaine, dans les pages de Fisheye, expositions et conseils de lectures estivales s’épanouissent. Car, qui dit vacances dit temps...
27 juillet 2025   •  
Écrit par Marie Baranger
Nos derniers articles
Voir tous les articles
Arpita Shah et la transmission des récits féminins
© Arpita Shah
Arpita Shah et la transmission des récits féminins
À travers sa série Nalini, la photographe indo-britannique Arpita Shah explore l’histoire de sa famille et des générations de...
12 septembre 2025   •  
Écrit par Cassandre Thomas
Samuel Bollendorff : comment alerter sur la crise écologique ?
#paradise - curateur : Samuel Bollendorff.
Samuel Bollendorff : comment alerter sur la crise écologique ?
Le festival de photojournalisme Visa pour l’image revient pour sa 37e édition jusqu'au 14 septembre 2025. Parmi les 26 expositions...
12 septembre 2025   •  
Écrit par Lucie Donzelot
Couldn’t Care Less de Thomas Lélu et Lee Shulman : un livre à votre image
Couldn't Care Less © Thomas Lélu et Lee Shulman
Couldn’t Care Less de Thomas Lélu et Lee Shulman : un livre à votre image
Sous le soleil arlésien, nous avons rencontré Lee Shulman et Thomas Lélu à l’occasion de la sortie de Couldn’t Care Less. Pour réaliser...
11 septembre 2025   •  
Écrit par Apolline Coëffet
Caroline Furneaux : l'amour en boîte
Rosa, The Mothers I Might Have Had © Caroline Furneaux
Caroline Furneaux : l’amour en boîte
Dans son ouvrage The Mothers I Might Have Had, Caroline Furneaux exhume l'archive intime de films 35 mm de son père décédé pour une...
11 septembre 2025   •  
Écrit par Lou Tsatsas