Dirigível : la beauté trompeuse des archives militaires

27 juin 2026   •  
Écrit par Lou Tsatsas
Dirigível : la beauté trompeuse des archives militaires
© Breno Rotatori
un homme sur un dirigeable
© Breno Rotatori

Dans Dirigível, Breno Rotatori s’empare d’images trouvées dans ses archives familiales issues de projets militaires. En les retravaillant, il questionne le lien entre une beauté poétique et l’horreur de ce que celle-ci représente réellement. 

C’est dans la maison des grands-parents du Brésilien Breno Rotatori que naît la série Dirigível. Laissé vacant par l’un de ses oncles quelques années après leur mort, l’espace n’est plus habité que par des documents et images d’archives que l’auteur s’empresse de collecter. En s’y plongeant, il repère un album rempli de photos de dirigeables. « Elles étaient connectées à un projet de recherches. Mon grand-père, né en Russie, avait étudié la physique et rejoint l’armée pour participer à un programme destiné à transporter ces dirigeables depuis l’Angleterre », se souvient-il. D’emblée, l’artiste ressent une forte tension : si les images qu’il découvre ne sont pas dénuées de beauté, elles portent le poids de lourds événements historiques. Et si elles ne capturent aucun champ de bataille, elles sont bel et bien connectées à une logique de guerre. 

Une archive séduisante, mais marquée par la violence

Comment, donc, s’approprier ces archives pour en révéler toute l’ambiguïté ? Pour Breno Rotatori, l’intérêt est dans les détails. Tandis qu’il contemple le fonds, ce sont sur des éléments périphériques, parfois étranges, toujours discrets que son œil s’arrête. Alors, il isole, regarde, découpe et transforme les clichés pour donner à voir une autre manière de regarder l’archive. Dans ses monochromes aux nuances de gris, les hommes sont masqués ou tournés, minuscules face aux imposants dirigeables. Ces derniers, d’ailleurs, planent, se courbent, dominent – évoquant par moments les trajectoires d’oiseaux en quête de proies. 

Au cœur de cette nouvelle narration, il y a le malaise vécu par le photographe : ces allers-retours incessants entre l’esthétique et l’horreur. « Il y a quelque chose d’inquiétant dans cette beauté lorsqu’on considère sa fonction première, affirme-t-il. Et ces clichés existent quelque part entre l’attirance et l’inconfort. Elles sont à la fois séduisantes et marquées par la violence. » Une contradiction qui lui permet d’aborder son sujet hors de toute limite temporelle : « Ce que je souhaite, c’est explorer l’imaginaire de la guerre et sa présence récurrente dans l’histoire humaine. Ce projet ne traite pas d’un événement ou d’un pays en particulier, mais bien d’un long historique de conflits humains et de leurs conséquences », confie-t-il.

entrepôt survolé par un dirigeable
© Breno Rotatori
dirigeable dans le ciel
© Breno Rotatori
un soldat
© Breno Rotatori

Pointer du doigt une discordance

Et, en le relatant, Breno Rotatori s’attarde sur un second illogisme : le rôle du progrès technologique dans la propagation des conflits. « Ces avancées sont censées améliorer notre niveau de vie, et pourtant, nos plus remarquables inventions sont développées et utilisées pour la guerre et la destruction, pour réduire à néant des nations et les terres qu’elles habitent. Le dirigeable illustre ici ce paradoxe : il représente la réussite scientifique, l’innovation – liées à l’ambition militaire et la volonté de faire du mal », explique le photographe. 

Refusant de s’inscrire dans un passé lointain, Dirigível se fait alors métaphore d’un mécanisme dysfonctionnel.  Il s’impose comme un artéfact inattendu, sorti d’archives oubliées pour pointer du doigt une discordance. « Après 1917, mes arrière-grands-parents ont quitté la Russie et traversé plusieurs pays pour atteindre le Paraguay, où ma grand-mère est née. Iels ont ensuite voyagé en Argentine, puis en Uruguay avant de s’installer au Brésil. Je ne peux m’empêcher de penser que cette archive a franchi des continents, survécu à des migrations et accompagné une famille dans de profondes transformations historiques – autant d’éléments qui viennent complexifier son récit », ajoute Breno Rotatori. 

un dirigeable
© Breno Rotatori
un soldat de dos
© Breno Rotatori
À lire aussi
Dans l'œil de Nikita Teryoshin : la guerre dans l'orbite
© Nikita Teryoshin, Nothing Personal, A Belarusian officer and a satellite dish
Dans l’œil de Nikita Teryoshin : la guerre dans l’orbite
Cette semaine, plongée dans l’œil de Nikita Teryoshin. Ce photoreporter a arpenté les foires d’armement aux quatre coins du monde afin de…
08 juillet 2024   •  
Écrit par Milena III
« Depravity’s Rainbow » : quand un ancien nazi permet à l’Homme de marcher sur la Lune
« Depravity’s Rainbow » : quand un ancien nazi permet à l’Homme de marcher sur la Lune
Passionné par les nouvelles technologies et les travers qu’elles révèlent de leurs créateurs, l’artiste visuel Lewis Bush s’est plongé…
18 avril 2022   •  
Écrit par Lou Tsatsas
Explorez
Hassan Hajjaj ou l’art de la débrouille
Caravane [Helen Epega alias The Venus Bushfires], 2011 / 1432 © Hassan Hajjaj, Nicola Erni Collection
Hassan Hajjaj ou l’art de la débrouille
Jusqu’au 25 avril 2027, My Rock Stars, à la Philharmonie, revient sur la carrière atypique du photographe Hassan Hajjaj. Une exposition...
19 novembre 2026   •  
Écrit par Ana Corderot
Marine Kisiel : « je n'aurais pas pu faire cette exposition sans la puissance de révélation de la photographie »
Couple de femmes près d’un arbre, vers 1910 © New York, Lesbian Herstory Archives
Marine Kisiel : « je n’aurais pas pu faire cette exposition sans la puissance de révélation de la photographie »
Jusqu’au 14 février 2027, le Palais Galliera présente Un Vestiaire à soi. Féminités dissidentes au 19e siècle. À travers son...
18 novembre 2026   •  
Écrit par Apolline Coëffet
Didier Lefèvre, les images qui content : un livre et une exposition sur un photographe emblématique
Image du livre Didier Lefèvre, les images qui content
Didier Lefèvre, les images qui content : un livre et une exposition sur un photographe emblématique
À travers des images d'archives, des témoignages de proches et des apports contextuels de personnes du monde de la photographie...
17 novembre 2026   •  
Écrit par Eric Karsenty
Une image, une histoire : la première photo de la face cachée de la Lune
© USSR Academy of Sciences / NASA National Space Science Data Center (NSSDC)
Une image, une histoire : la première photo de la face cachée de la Lune
Le 7 octobre 1959, la sonde soviétique Luna 3 passe derrière la Lune et photographie sa face cachée, celle qu’on ne voit jamais quand on...
17 novembre 2026   •  
Écrit par Fabrice Laroche
Nos derniers articles
Voir tous les articles
Photo Days : nos coups de cœur de cette édition 2026
Photo Days · Pixi © Elizabeth LENNARD, Merci Les Parisiennes 1990, série Paris Signes. Épreuve gelatino-argentique rehaussée à la peinture a l'huile
Photo Days : nos coups de cœur de cette édition 2026
Depuis sept ans, Photo Days ouvre les portes de lieux atypiques pour faire briller la photographie. Initié en 2020, le festival est cette...
19 novembre 2026   •  
Écrit par Annabelle GARBIGLIA
Hassan Hajjaj ou l’art de la débrouille
Caravane [Helen Epega alias The Venus Bushfires], 2011 / 1432 © Hassan Hajjaj, Nicola Erni Collection
Hassan Hajjaj ou l’art de la débrouille
Jusqu’au 25 avril 2027, My Rock Stars, à la Philharmonie, revient sur la carrière atypique du photographe Hassan Hajjaj. Une exposition...
19 novembre 2026   •  
Écrit par Ana Corderot
Marine Kisiel : « je n'aurais pas pu faire cette exposition sans la puissance de révélation de la photographie »
Couple de femmes près d’un arbre, vers 1910 © New York, Lesbian Herstory Archives
Marine Kisiel : « je n’aurais pas pu faire cette exposition sans la puissance de révélation de la photographie »
Jusqu’au 14 février 2027, le Palais Galliera présente Un Vestiaire à soi. Féminités dissidentes au 19e siècle. À travers son...
18 novembre 2026   •  
Écrit par Apolline Coëffet
Nos coups de cœur de PhotoSaintGermain 2026
© Cammie Toloui
Nos coups de cœur de PhotoSaintGermain 2026
À l’occasion de l'édition 2026 de PhotoSaintGermain, qui se terminera le 28 novembre prochain, nous sommes allés arpenter, sous la...
18 novembre 2026   •  
Écrit par Ana Corderot