« First Generation » : les identités post-immigration de Carolina Arantes

24 octobre 2022   •  
Écrit par Apolline Coëffet
« First Generation » :  les identités post-immigration de Carolina Arantes

Carolina Arantes s’apprête à sortir First Generation, son premier ouvrage publié aux éditions Fisheye. Fruit d’un projet au long cours, il rend compte de plusieurs années de recherches sur la première génération de citoyennes françaises aux racines africaines.

En 2014, Carolina Arantes se lance dans First Generation, une série que nous vous avions déjà présentée dans Focus et qui fait désormais l’objet d’un ouvrage à paraître aux éditions Fisheye. Bien nommé, le projet revient sur la trajectoire suivie par la première génération de Françaises originaires d’Afrique de l’Ouest. Née en 1980, soit quatre années après la promulgation de la loi sur le regroupement familial, la photographe s’est vite rendu compte des difficultés de la mixité. Souhaitant retracer ces parcours de vie, elle est partie à la rencontre de ces femmes. L’objectif ? Leur offrir un espace d’expression pour mieux appréhender leur réalité. « En tant que femme blanche, il y a des situations dont je ne peux pas parler parce que je ne les ai jamais vécues, comme les questions raciales. Il était donc important que ce ne soit pas moi qui prenne la parole », explique-t-elle.

Au cœur de l’ouvrage, les témoignages de ces femmes animent tour à tour chacun des clichés et autres documents d’archives convoqués. En creux, ils font également écho à l’histoire même de la photographe. Originaire du Brésil – pays marqué par le multiculturalisme –, Carolina Arantes a vu jaillir de leurs récits des souvenirs communs, hérités de la colonisation. « Cela ma donné une vision plus large du monde. Jespère que ce travail permettra à dautres personnes (surtout les non concernées) davoir une meilleure compréhension de nos identités, de notre humanisme. Car les temps changent. Cest une génération engagée qui naccepte plus certaines mœurs issues dune vision colonialiste. Ces femmes ont conscience de leur valeur propre et de la valeur de la culture africaine dans lhistoire », conclut-elle.

 

First Generation, Carolina Arantes, Éditions Fisheye, 224 p., 45 €.

© Carolina Arantes

© Carolina Arantes

© Carolina Arantes

© Carolina Arantes© Carolina Arantes

© Carolina Arantes

© Carolina Arantes

Explorez
Écran, écran, dis-moi ce que pensent les photographes...
© Jonathan Chandi
Écran, écran, dis-moi ce que pensent les photographes…
Indissociables de notre quotidien, les écrans et les réseaux sociaux ont radicalement transformé notre rapport à l'image. Entre la...
09 avril 2026   •  
Écrit par Marie Baranger
Mundane : la dramaturgie d’une violence sociale
© Salma Abedin Prithi
Mundane : la dramaturgie d’une violence sociale
Dans Mundane, série théâtrale aux contrastes maîtrisés, Salma Abedin Prithi met en scène la violence et ses dynamiques sociales dans son...
04 avril 2026   •  
Écrit par Lou Tsatsas
Pour Toujours : le regard subversif de Birgit Jürgenssen
© Birgit Jürgenssen
Pour Toujours : le regard subversif de Birgit Jürgenssen
Fortes de 130 ans d'engagement auprès des artistes, les Galeries Lafayette s'associent aux quinze ans du Centre Pompidou-Metz. Le projet...
30 mars 2026   •  
Tassiana Aït-Tahar : "Uber et l'argent du beurre"
© Tassiana Aït-Tahar
Tassiana Aït-Tahar : « Uber et l’argent du beurre »
Le 27 mars 2026, l’artiste et photographe Tassiana Aït-Tahar publie Uber Life aux éditions Fisheye, un ouvrage immersif retraçant ses...
26 mars 2026   •  
Nos derniers articles
Voir tous les articles
Art Paris 2026, le printemps de l’art
© Sarfo Emmanuel Annor / The Bridge Gallery
Art Paris 2026, le printemps de l’art
Le très attendu rendez-vous de l’art contemporain a donné son coup d’envoi jeudi soir. Jusqu’à dimanche, 165 galeries présentent, sous la...
11 avril 2026   •  
Écrit par Jordane de Faÿ
Voici nos coups de cœur du salon unRepresented by a ppr oc he 2026
© Auriane Kolodziej
Voici nos coups de cœur du salon unRepresented by a ppr oc he 2026
La 4e édition d’unRepresented by a ppr oc he se tient à l'espace Molière jusqu'au 12 avril 2026. Comme à l’accoutumée, le salon fait la...
10 avril 2026   •  
Lore Van Houte : le cyanotype comme journal intime et refuge poétique
© Lore Van Houte
Lore Van Houte : le cyanotype comme journal intime et refuge poétique
Étudiante en sciences culturelles et artiste visuelle, Lore Van Houte capture la poésie de son environnement à travers le prisme bleuté...
10 avril 2026   •  
Écran, écran, dis-moi ce que pensent les photographes...
© Jonathan Chandi
Écran, écran, dis-moi ce que pensent les photographes…
Indissociables de notre quotidien, les écrans et les réseaux sociaux ont radicalement transformé notre rapport à l'image. Entre la...
09 avril 2026   •  
Écrit par Marie Baranger