« First Generation » : les identités post-immigration de Carolina Arantes

24 octobre 2022   •  
Écrit par Apolline Coëffet
« First Generation » :  les identités post-immigration de Carolina Arantes

Carolina Arantes s’apprête à sortir First Generation, son premier ouvrage publié aux éditions Fisheye. Fruit d’un projet au long cours, il rend compte de plusieurs années de recherches sur la première génération de citoyennes françaises aux racines africaines.

En 2014, Carolina Arantes se lance dans First Generation, une série que nous vous avions déjà présentée dans Focus et qui fait désormais l’objet d’un ouvrage à paraître aux éditions Fisheye. Bien nommé, le projet revient sur la trajectoire suivie par la première génération de Françaises originaires d’Afrique de l’Ouest. Née en 1980, soit quatre années après la promulgation de la loi sur le regroupement familial, la photographe s’est vite rendu compte des difficultés de la mixité. Souhaitant retracer ces parcours de vie, elle est partie à la rencontre de ces femmes. L’objectif ? Leur offrir un espace d’expression pour mieux appréhender leur réalité. « En tant que femme blanche, il y a des situations dont je ne peux pas parler parce que je ne les ai jamais vécues, comme les questions raciales. Il était donc important que ce ne soit pas moi qui prenne la parole », explique-t-elle.

Au cœur de l’ouvrage, les témoignages de ces femmes animent tour à tour chacun des clichés et autres documents d’archives convoqués. En creux, ils font également écho à l’histoire même de la photographe. Originaire du Brésil – pays marqué par le multiculturalisme –, Carolina Arantes a vu jaillir de leurs récits des souvenirs communs, hérités de la colonisation. « Cela ma donné une vision plus large du monde. Jespère que ce travail permettra à dautres personnes (surtout les non concernées) davoir une meilleure compréhension de nos identités, de notre humanisme. Car les temps changent. Cest une génération engagée qui naccepte plus certaines mœurs issues dune vision colonialiste. Ces femmes ont conscience de leur valeur propre et de la valeur de la culture africaine dans lhistoire », conclut-elle.

 

First Generation, Carolina Arantes, Éditions Fisheye, 224 p., 45 €.

© Carolina Arantes

© Carolina Arantes

© Carolina Arantes

© Carolina Arantes© Carolina Arantes

© Carolina Arantes

© Carolina Arantes

Explorez
Wet Ground : les marges ukrainiennes d’Aria Shahrokhshahi
© Aria Shahrokhshahi 2026 courtesy Loose Joints
Wet Ground : les marges ukrainiennes d’Aria Shahrokhshahi
Depuis 2019, le photographe anglo-iranien Aria Shahrokhshahi multiplie les séjours en Ukraine. Dans Wet Ground, il compose un récit en...
Il y a 11 heures   •  
Écrit par Cassandre Thomas
Ovoo de Margarita Galandina
© Margarita Galandina
Ovoo de Margarita Galandina
Dans Ovoo, Margarita Galandina retravaille sur des archives familiales, et se tourne plus particulièrement vers ses aïeux·lles du côté de...
Il y a 11 heures   •  
Écrit par Deng Qiwen
Par-delà le mur du son : une immersion au cœur des soirées techno
Murs de l'Atlantique, 2013-2025 © Julie Hascoët
Par-delà le mur du son : une immersion au cœur des soirées techno
À travers les travaux de trois photographes, la maison Doisneau, à Gentilly, nous propose une immersion au cœur des soirées...
26 mai 2026   •  
Écrit par Esther Baudoin
Le 7 à 9 de Chanel : Rodrigo Chapa, des constructions et des corps
© Rodrigo Chapa
Le 7 à 9 de Chanel : Rodrigo Chapa, des constructions et des corps
À l’occasion du 8e épisode du 7 à 9 de Chanel, qui s’est tenu le 18 mai dernier, organisé en collaboration avec le Jeu de Paume et...
22 mai 2026   •  
Écrit par Ana Corderot
Nos derniers articles
Voir tous les articles
BMW ART MAKERS : les vitraux organiques de Lara Tabet et Yasmine Chemali
Les Aygalades (détail), Bactériographie, impression UV sur verre, 2026 © Lara Tabet / BMW ART MAKERS
BMW ART MAKERS : les vitraux organiques de Lara Tabet et Yasmine Chemali
Lauréates du programme de mécénat BMW ART MAKERS 2026, l’artiste Lara Tabet et la commissaire Yasmine Chemali explorent les eaux...
Il y a 4 heures   •  
Écrit par Cassandre Thomas
Wet Ground : les marges ukrainiennes d’Aria Shahrokhshahi
© Aria Shahrokhshahi 2026 courtesy Loose Joints
Wet Ground : les marges ukrainiennes d’Aria Shahrokhshahi
Depuis 2019, le photographe anglo-iranien Aria Shahrokhshahi multiplie les séjours en Ukraine. Dans Wet Ground, il compose un récit en...
Il y a 11 heures   •  
Écrit par Cassandre Thomas
Ovoo de Margarita Galandina
© Margarita Galandina
Ovoo de Margarita Galandina
Dans Ovoo, Margarita Galandina retravaille sur des archives familiales, et se tourne plus particulièrement vers ses aïeux·lles du côté de...
Il y a 11 heures   •  
Écrit par Deng Qiwen
Lili Lévy-Lajeunesse : une poésie du risque
© Lili Lévy-Lajeunesse
Lili Lévy-Lajeunesse : une poésie du risque
La série D’un vide à l’autre de Lili Lévy-Lajeunesse explore le plongeon comme un geste de bascule autant physique que mental. Réalisé...
27 mai 2026   •  
Écrit par Cassandre Thomas