« First Generation » : les identités post-immigration de Carolina Arantes

24 octobre 2022   •  
Écrit par Apolline Coëffet
« First Generation » :  les identités post-immigration de Carolina Arantes

Carolina Arantes s’apprête à sortir First Generation, son premier ouvrage publié aux éditions Fisheye. Fruit d’un projet au long cours, il rend compte de plusieurs années de recherches sur la première génération de citoyennes françaises aux racines africaines.

En 2014, Carolina Arantes se lance dans First Generation, une série que nous vous avions déjà présentée dans Focus et qui fait désormais l’objet d’un ouvrage à paraître aux éditions Fisheye. Bien nommé, le projet revient sur la trajectoire suivie par la première génération de Françaises originaires d’Afrique de l’Ouest. Née en 1980, soit quatre années après la promulgation de la loi sur le regroupement familial, la photographe s’est vite rendu compte des difficultés de la mixité. Souhaitant retracer ces parcours de vie, elle est partie à la rencontre de ces femmes. L’objectif ? Leur offrir un espace d’expression pour mieux appréhender leur réalité. « En tant que femme blanche, il y a des situations dont je ne peux pas parler parce que je ne les ai jamais vécues, comme les questions raciales. Il était donc important que ce ne soit pas moi qui prenne la parole », explique-t-elle.

Au cœur de l’ouvrage, les témoignages de ces femmes animent tour à tour chacun des clichés et autres documents d’archives convoqués. En creux, ils font également écho à l’histoire même de la photographe. Originaire du Brésil – pays marqué par le multiculturalisme –, Carolina Arantes a vu jaillir de leurs récits des souvenirs communs, hérités de la colonisation. « Cela ma donné une vision plus large du monde. Jespère que ce travail permettra à dautres personnes (surtout les non concernées) davoir une meilleure compréhension de nos identités, de notre humanisme. Car les temps changent. Cest une génération engagée qui naccepte plus certaines mœurs issues dune vision colonialiste. Ces femmes ont conscience de leur valeur propre et de la valeur de la culture africaine dans lhistoire », conclut-elle.

 

First Generation, Carolina Arantes, Éditions Fisheye, 224 p., 45 €.

© Carolina Arantes

© Carolina Arantes

© Carolina Arantes

© Carolina Arantes© Carolina Arantes

© Carolina Arantes

© Carolina Arantes

Explorez
La rétrospective de Madeleine de Sinéty, entre France et États-Unis
© Madeleine de Sinéty
La rétrospective de Madeleine de Sinéty, entre France et États-Unis
L’exposition Madeleine de Sinéty. Une vie, présentée au Château de Tours jusqu'au 17 mai 2026, puis au Jeu de Paume du 12 juin au 27...
15 décembre 2025   •  
Écrit par Costanza Spina
À la MEP, les échos de vie urbaine de Sarah van Rij
© Sarah van Rij
À la MEP, les échos de vie urbaine de Sarah van Rij
Jusqu’au 25 janvier 2026, Sarah van Rij investit le Studio de la Maison européenne de la photographie et présente Atlas of Echoes....
12 décembre 2025   •  
Écrit par Apolline Coëffet
Guénaëlle de Carbonnières : creuser dans les archives
© Guénaëlle de Carbonnières
Guénaëlle de Carbonnières : creuser dans les archives
À la suite d’une résidence aux Arts décoratifs, Guénaëlle de Carbonnières a imaginé Dans le creux des images. Présentée jusqu’au...
11 décembre 2025   •  
Écrit par Apolline Coëffet
Les coups de cœur #568 : Bastien Bilheux et Thao-Ly
© Bastien Bilheux
Les coups de cœur #568 : Bastien Bilheux et Thao-Ly
Bastien Bilheux et Thao-Ly, nos coups de cœur de la semaine, vous plongent dans deux récits différents qui ont en commun un aspect...
08 décembre 2025   •  
Écrit par Apolline Coëffet
Nos derniers articles
Voir tous les articles
Sarah Bahbah : écran d’intimité
© Sarah Bahbah
Sarah Bahbah : écran d’intimité
Sarah Bahbah a imaginé Can I Come In?, un format immersif à la croisée du podcast, du film et du documentaire. Dans les six épisodes qui...
À l'instant   •  
Écrit par Apolline Coëffet
Les missives intimes de Julian Slagman
A Bread with a Sturdy Crust, de la série A Failed Attempt to Photograph Reality © Julian Slagman
Les missives intimes de Julian Slagman
Avec A Failed Attempt to Photograph Reality Julian Slagman compose des lettres personnelles qui mêlent des images monochromes et des...
17 décembre 2025   •  
Écrit par Marie Baranger
26 séries de photographies qui capturent l'hiver
Images issues de Midnight Sun (Collapse Books, 2025) © Aliocha Boi
26 séries de photographies qui capturent l’hiver
L’hiver, ses terres enneigées et ses festivités se révèlent être la muse d’un certain nombre de photographes. En ce jour de Noël, la...
17 décembre 2025   •  
Écrit par Fisheye Magazine
Martin Parr : des photographes de Bristol lui rendent hommage
© Fabrice Laroche
Martin Parr : des photographes de Bristol lui rendent hommage
Consciemment ou non, des photographes du monde entier travaillent sous l’influence de Martin Parr. Mais pour la communauté photographique...
16 décembre 2025   •  
Écrit par Thomas Andrei