Kiko et Mar : voyage dans les subcultures de Chine

24 octobre 2025   •  
Écrit par Marie Baranger
Kiko et Mar : voyage dans les subcultures de Chine
If you want to come and see me, just let me know © Kiko et Mar
Une personne allongée sur un lit qui croise les jambes
If you want to come and see me, just let me know © Kiko et Mar

Fruit d’une résidence d’artiste en Chine, la série If you want to come and see me, just let me know, réalisée par le couple de photographes Kiko et Mar, sonde les subcultures en Chine. Par l’élaboration de liens profonds avec les personnes qu’il a photographiées, le duo donne à voir une jeunesse qui déborde de créativité et qui s’attache à une certaine liberté.

Une lumière de flash, crue. Des cigarettes écrasées, des lèvres et des yeux peints de noir, et des tatouages imposants. Le couple d’artistes portugais Kiko et Mar a sillonné plusieurs villes de Chine, dans le cadre d’une résidence artistique. À chaque étape de leur parcours, il et elle sont parti·es à la rencontre d’une jeunesse pleine de rêves, qui, dans des espaces alternatifs, vivent leurs cultures, leurs libertés. « Lorsque nous sommes arrivés en Chine, nous n’avons pas photographié tout de suite. Dans un premier temps, nous avons créé des liens. Nous nous sommes fait des amis, nous allions dîner chez eux », précise Mar. Cette démarche se traduit dans le titre de la série If you want to come and see me, just let me know (si tu veux me rendre visite, dis-le-moi, en français). « Il est issu d’un message envoyé par notre hôte, qui décrit parfaitement l’essence de ce travail », explique le couple. Dans un naturel organique, le duo s’empare de son outil argentique. Les prises de vue commencent alors. Pendant des soirées festives, dans des chambres intimes, sur la plage, sur le toit d’un immeuble. « Nous n’utilisons que l’argentique, car nous accordons une grande importance au processus créatif. Ainsi, nous pouvons nous focaliser davantage sur l’intention de la photographie. Aussi, nous aimons le côté imprévisible de l’analogique », soutient Kiko.

un sac en plastique
If you want to come and see me, just let me know © Kiko et Mar
un paquet de cigarette
If you want to come and see me, just let me know © Kiko et Mar
Jeune femme avec un pieds sur le visage
If you want to come and see me, just let me know © Kiko et Mar

Fenêtre sur une intime liberté

La Chine est une vraie découverte pour Kiko et Mar, qui posent pour la première fois les pieds en Asie. « Je n’ai pas du tout reconnu les discours portés par les médias occidentaux sur ce pays, s’étonne Kiko. Si le régime est répressif et autoritaire, nous avons néanmoins observé une certaine liberté, des artistes qui jouissent de leur créativité, des personnes libres de réaliser leur propre entreprise. » Durant son périple, le duo se concentre sur l’échange d’expériences avec celles et ceux qu’il rencontre. « Cela nous a vraiment ouvert une fenêtre intime sur les jeunes gens dans différentes villes du pays, sur leurs modes de vie, leurs cultures », ajoute-t-il. Kiko et Mar mentionnent, par ailleurs, une fête à laquelle il et elle ont participé. Loin de s’imaginer que cette soirée serait la plus folle de toutes les soirées auxquelles il et elle ont pris part. « C’était dans un centre commercial, complètement légal, et par-dessus tout, extraordinaire », s’enthousiasme Kiko. Styles vestimentaires alternatifs et inventifs, et corps libres allongés sur les draps, de la musique semble presque sortir des images qui nous transportent dans un univers festif et joyeux. « Nous croyons qu’en apprenant et en partageant nos cultures, nous pouvons créer une société plus tolérante et plus ouverte, et façonner un monde meilleur. C’est également le devoir de l’art », conclut le couple.

Jeune femme allongée dans son lit
If you want to come and see me, just let me know © Kiko et Mar
portrait d'une jeune femme
If you want to come and see me, just let me know © Kiko et Mar
portrait d'une jeune femme
If you want to come and see me, just let me know © Kiko et Mar
Un camion en acier
If you want to come and see me, just let me know © Kiko et Mar
un taxi chinois
If you want to come and see me, just let me know © Kiko et Mar
un dos tatoué
If you want to come and see me, just let me know © Kiko et Mar
Portrait d'une femme au style gothique
If you want to come and see me, just let me know © Kiko et Mar
Portrait d'une personne
If you want to come and see me, just let me know © Kiko et Mar
Personne avec le drapeau chinois autour de soi
If you want to come and see me, just let me know © Kiko et Mar
Un boitier d'appareil photo devenu cendrier
If you want to come and see me, just let me know © Kiko et Mar
un paneau stop
If you want to come and see me, just let me know © Kiko et Mar
portrait d'une femme avec un style mignon
If you want to come and see me, just let me know © Kiko et Mar
Un panneau en chinois sur une plage
If you want to come and see me, just let me know © Kikoet Mar
À lire aussi
Huá biàn : quand la musique se rebelle
Love, de la série Huá biàn © Agathe Veidt
Huá biàn : quand la musique se rebelle
Agathe Veidt saisit la fête et les chants de révolte au cœur d’une boîte de nuit de renom à Shenzhen. De retour en France, elle tricote…
29 mai 2025   •  
Écrit par Marie Baranger
Rino Qiu : Le manifeste des petites mains
Shanghai Project © Rino Qiu
Rino Qiu : Le manifeste des petites mains
Dans sa série Shanghai Project, Rino Qiu met en lumière les coulisses de la création d’une photographie de mode. Son regard se pose sur…
10 avril 2025   •  
Écrit par Marie Baranger
Explorez
Les images de la semaine du 26 janvier : sous différents prismes
© Lee Daesung
Les images de la semaine du 26 janvier : sous différents prismes
C'est l'heure du récap ! Cette semaine, les images nous parlent de la complexité du réel sous couches, textures et formes plurielles.
01 février 2026   •  
Écrit par Ana Corderot
Les Franciscaines : Valérie Belin et les choses entre elles qui échappent
Sans titre, (série Bodybuilders II), 2000, épreuve gélatino-argentique, 100x80cm. © Valérie Belin
Les Franciscaines : Valérie Belin et les choses entre elles qui échappent
Jusqu’au 28 juin 2026, l’établissement culturel de Deauville Les Franciscaines accueille Les choses entre elles . Une rétrospective du...
28 janvier 2026   •  
Écrit par Ana Corderot
Flore Prebay : Ce qui s'efface, ce qui demeure
© Flore Prebay
Flore Prebay : Ce qui s’efface, ce qui demeure
Avec Deuil Blanc, Flore Prébay réalise une réponse plastique et poétique à la disparition progressive de sa mère, atteinte de la maladie...
22 janvier 2026   •  
Écrit par Anaïs Viand
Oleñka Carrasco et La Chica remportent le prix Swiss Life à 4 mains 2026
© Marie Docher
Oleñka Carrasco et La Chica remportent le prix Swiss Life à 4 mains 2026
Ce lundi 19 janvier, le jury du prix Swiss Life à 4 mains, qui associe photographie et musique, s’est réuni pour élire le duo lauréat de...
21 janvier 2026   •  
Écrit par Apolline Coëffet
Nos derniers articles
Voir tous les articles
11 expositions photographiques à découvrir en février 2026
© Martin Parr
11 expositions photographiques à découvrir en février 2026
Pour occuper les journées d'hiver, la rédaction de Fisheye a sélectionné une série d'événements photographiques à découvrir à Paris et...
04 février 2026   •  
Écrit par Fisheye Magazine
La sélection Instagram #544 : de la délicatesse
© @galazka_eyes / Instagram
La sélection Instagram #544 : de la délicatesse
Cette semaine, les photographes de notre sélection Instagram saisissent des instants chargés d’un doux apaisement. Tout en délicatesse...
03 février 2026   •  
Écrit par Ana Corderot
5 coups de cœur qui mettent en scène leurs modèles
© Ryan Young
5 coups de cœur qui mettent en scène leurs modèles
Tous les lundis, nous partageons les projets de deux photographes qui ont retenu notre attention dans nos coups de cœur. Cette semaine...
02 février 2026   •  
Écrit par Apolline Coëffet
Les images de la semaine du 26 janvier : sous différents prismes
© Lee Daesung
Les images de la semaine du 26 janvier : sous différents prismes
C'est l'heure du récap ! Cette semaine, les images nous parlent de la complexité du réel sous couches, textures et formes plurielles.
01 février 2026   •  
Écrit par Ana Corderot