Mémoire, coïncidence et réalité

03 avril 2020   •  
Écrit par Cassandre Thomas
Mémoire, coïncidence et réalité

Dans Tragédie, Coïncidence et La Double Vie de L.L.D.M, Zhen Shi poursuit son projet de fiction-documentaire. L’artiste chinoise immisce son lectorat dans une enquête rocambolesque faite d’archives, de créations personnelles, et d’un travail d’édition minutieux.

Qui n’a jamais rêvé d’inspecter un journal intime dans ses moindres recoins ? Celui de votre frère, de votre âme sœur ou… D’un parfait inconnu. L’histoire de Zhen Shi débute en 2015, au marché aux puces de la Place du Jeu de Balle à Bruxelles. Au détour de vieux livres et d’anciennes cartes postales, un ouvrage attire son attention. Un journal intime belge datant du 19e siècle. « L’objet était signé “LLDM” et l’auteur semblait être une femme. Les lettres, les photos et les archives étaient très bien conservées. J’ai ressenti quelque chose d’étrange à l’intérieur de moi. J’ai alors décidé d’enquêter », se souvient Zhen Shi. Originaire de Chine et installée à Paris, l’artiste collectionne les instantanées depuis plusieurs années. Pour elle, la photographie vernaculaire est un format magique : « Ce que je trouve fascinant, c’est l’anonymat des auteurs des images. Cela me permet d’imaginer de nouvelles histoires. »

Tragédie, Coïncidence et La Double Vie de L.L.D.M constitue le deuxième ouvrage de ce projet dédié au journal intime. La narratologie de son récit ? La photographie, la fiction-documentaire, et l’édition. Dans un premier chapitre, Memories of Things Past, l’artiste construit des preuves de sa future histoire à travers une recherche généalogique sur la famille de LLDM. Le deuxième chapitre réunit ses découvertes et les transforme en clés de lecture. Le récit peut alors débuter. « Par une manipulation artificielle des évènements de LLDM, je tente d’explorer la relation complexe entre réalité et mémoire. En parallèle de cette enquête, j’ai commencé un journal personnel où j’écris toutes mes pensées et émotions. Je renseigne aussi le déroulé et la mise en place de cette histoire. Cela fait cinq ans que je travaille sur ce projet, je vis avec », confie l’artiste.

© Zhen Shi

Sur les traces de L.L.D.M.

Écrits, images, textures et papiers différents… Tragédie, Coïncidence et La Double Vie de L.L.D.M  se distingue par sa forme. Et le fond n’est pas en reste. Car son histoire est faite de péripéties et d’heureux hasards. À la fin du premier chapitre, Zhen Shi rapporte le récit de Christine B, une pilote de course portant le même nom que l’arrière-petite-fille de LLDM. « Un certain 1er avril, Christine m’appelle et me confirme qu’elle appartient à la famille de LLDM. J’ai cru à un poisson d’avril. Nous nous sommes rencontrées, raconte-t-elle. J’ai été invitée à dormir dans la chambre qui appartenait à LLDM, puis à sa fille et sa petite-fille. C’était le même décor que celui décrit dans le journal. La vie des personnages qui semblaient n’exister que sur le papier est soudain apparue dans la mienne ».

Le 22 octobre 2017, Zhen Shi se rend à Bruxelles. Et un drame survient. Sa voiture a été fracturée, à quelques mètres seulement du marché aux puces où elle a trouvé le journal deux ans auparavant. Les cambrioleurs emportent tout. Ses papiers d’identité, son matériel photo et tous les originaux et copies liés au projet. « Une fois de plus, l’histoire de LLDM s’est perdue dans la mémoire du passé », précise la photographe attristée. Cette tragédie révèle la façon dont le temps passe, se renouvelle, et disparaît sans un bruit.

 

Tragédie, Coïncidence et La Double Vie de L.L.D.M, La Maison De Z, 45 euros, 192p.

© Zhen Shi© Zhen Shi

© Zhen Shi

© Zhen Shi© Zhen Shi

© Zhen Shi© Zhen Shi

© Zhen Shi© Zhen Shi

© Zhen Shi

Explorez
Dans l’œil de Naïma Lecomte : rendez-vous au bord de l’eau après les cours
© Naïma Lecomte / Planches Contact Festival
Dans l’œil de Naïma Lecomte : rendez-vous au bord de l’eau après les cours
Cette semaine, nous vous plongeons dans l’œil de Naïma Lecomte. Jusqu’au 4 janvier 2026, l’artiste présente Ce qui borde à Planches...
Il y a 4 heures   •  
Écrit par Apolline Coëffet
Les coups de cœur #566 : Lalitâ-Kamalâ Valenta et Kordélia Phan
© Lalitâ-Kamalâ Valenta
Les coups de cœur #566 : Lalitâ-Kamalâ Valenta et Kordélia Phan
Lalitâ-Kamalâ Valenta et Kordélia Phan, nos coups de cœur de la semaine, documentent des univers spécifiques. La première s’intéresse à...
Il y a 9 heures   •  
Écrit par Apolline Coëffet
Loose Fist : une cartographie de la masculinité par Arhant Shrestha
Adarsh © Arhant Shrestha
Loose Fist : une cartographie de la masculinité par Arhant Shrestha
À la librairie 7L, le photographe népalais Arhant Shrestha présente Loose Fist, livre et exposition issus d’un long travail de...
18 novembre 2025   •  
Écrit par Cassandre Thomas
5 coups de cœur qui sondent la mémoire
© Madalena Georgatou
5 coups de cœur qui sondent la mémoire
Tous les lundis, nous partageons les projets de deux photographes qui ont retenu notre attention dans nos coups de cœur. Cette semaine...
17 novembre 2025   •  
Écrit par Fisheye Magazine
Nos derniers articles
Voir tous les articles
Dans l’œil de Naïma Lecomte : rendez-vous au bord de l’eau après les cours
© Naïma Lecomte / Planches Contact Festival
Dans l’œil de Naïma Lecomte : rendez-vous au bord de l’eau après les cours
Cette semaine, nous vous plongeons dans l’œil de Naïma Lecomte. Jusqu’au 4 janvier 2026, l’artiste présente Ce qui borde à Planches...
Il y a 4 heures   •  
Écrit par Apolline Coëffet
Les coups de cœur #566 : Lalitâ-Kamalâ Valenta et Kordélia Phan
© Lalitâ-Kamalâ Valenta
Les coups de cœur #566 : Lalitâ-Kamalâ Valenta et Kordélia Phan
Lalitâ-Kamalâ Valenta et Kordélia Phan, nos coups de cœur de la semaine, documentent des univers spécifiques. La première s’intéresse à...
Il y a 9 heures   •  
Écrit par Apolline Coëffet
Les images de la semaine du 17 novembre 2025 : portraits du passé et du présent
I Saw a Tree Bearing Stones in Place of Apples and Pears © Emilia Martin
Les images de la semaine du 17 novembre 2025 : portraits du passé et du présent
C’est l’heure du récap ! Cette semaine, les photographes de Fisheye dépeignent différentes réalités. Certains puisent leur inspiration...
23 novembre 2025   •  
Écrit par Apolline Coëffet
5 événements photo à découvrir ce week-end
© Sandra Eleta
5 événements photo à découvrir ce week-end
Ça y est, le week-end est là. Si vous prévoyez une sortie culturelle, mais ne savez pas encore où aller, voici cinq événements...
22 novembre 2025   •  
Écrit par Fisheye Magazine