Twin regards through the lense of Susan Swihart

29 mars 2017   •  
Écrit par Anaïs Viand
Twin regards through the lense of Susan Swihart

 

In 2012, the American photographer Susan Swihart began a long-term project, “About Face”, as she started photographing her twin daughters, who were eight years old at the time. Today, they’re 13. Without ever showing their faces, Swihart reveals their similarities and differences. She reflects on this poetic and intimate project for Fisheye.

Fisheye: How did you have the idea of photographing your two twins? What is the history behind this series, “About Face”?

Susan Swihart: When they were smaller, people had trouble telling them apart. When you go through life looking like another person, and you’re always with that person, you’re welded to them so strongly that others see you as a single entity. People didn’t always take the time to see what differentiated my daughters—unlike me. And it was difficult for them. Through this work I wanted to show the extent to which they were identical, different, unique and magnificent, all at the same time.

Can you explain why you chose the title, “About Face”?

The title explains my approach. I wanted to emphasise their connections and their similarities as much as their differences. Photographing their faces was the most obvious way of doing this, and the approach adopted by most people who take photos of twins. My objective was to highlight the link between my daughters without showing their faces—to show the resemblance is not only in their facial features.

© Susan Swhihart
© Susan Swhihart
© Susan Swhihart
© Susan Swhihart

“I wanted to emphasise their connections and similarities
as much as their differences”

How has your approach to photography evolved since you’ve become a mother?

I was never really a photographer before having my children. It was only when I felt like I had something to say—in relation to my life as a wife and a mother—that I really started creating images. My work explores the things that are close to my heart now that I have this new role and I’ve become responsible for these other people. My other explorations? The idea we have of ourselves, of who I am in this world, and of course my family, because they’re everything to me. There are the deep, underlying memories I try to discover and which also teach me who I am. And, finally, my connection with others is essential to my photography, because I’m the least satisfied when I feel disconnected.

What did you learn about your twin daughters when you were taking photos of them?

I don’t know if I really discovered something new in photographing them. On the other hand, sometimes I was surprised by the photos: seeing as I generally don’t show their faces, there are photos where it’s sometimes difficult for me to instantly say who is who.

Did your daughters easily allow themselves to be photographed over the five years?

It became harder to photograph my daughters as they began to enter adolescence. They wanted less and less to be in front of the camera. But they were still delighted when the project was being shown and recognised.

How did you organise yourselves during the shoots?

They were real collaborators in the production of this series. It was an opportunity for us to talk about what was happening in their lives. And the ideas for the next shoots came out of those discussions: places, staging, etc. They’re used to my frequent requests now.

Is this a long-term project? How is the series likely to evolve?

Yes, definitely. I’ve photographed them since they were eight; today, they’re 13. I’d like to keep taking photos of them for as long as possible.

Can you describe this series in three words?

Connection, identity, family.

© Susan Swhihart
© Susan Swhihart
© Susan Swhihart
© Susan Swhihart
© Susan Swhihart
© Susan Swhihart
© Susan Swhihart

Images by © Susan Swihart

Explorez
Dans ma chair, un pays : Nathyfa Michel réinvente le « chez soi »
© Nathyfa Michel
Dans ma chair, un pays : Nathyfa Michel réinvente le « chez soi »
Développé à Regina, village de Guyane, Dans ma chair, un pays est le fruit d’une exploration de l’artiste visuelle Nathyfa Michel. Une...
07 septembre 2026   •  
Écrit par Lou Tsatsas
Dans Soleil d’Hiver, Gregory Dargent compose les nuances d’un deuil
© Gregory Dargent
Dans Soleil d’Hiver, Gregory Dargent compose les nuances d’un deuil
Publié aux éditions Le Mulet, Soleil d’Hiver se lit comme un récit intime croisant la perte, l’exil et les liens que l’on noue. Une œuvre...
01 septembre 2026   •  
Écrit par Lou Tsatsas
Lei Davis : transformer les blessures de l'enfance en paysages imaginaires
© Lei Davis
Lei Davis : transformer les blessures de l’enfance en paysages imaginaires
Dans le cadre du Festival OFF Arles 2026, la galerie La Forêt Imaginaire accueille There is no blue without yellow, la nouvelle...
11 août 2026   •  
Écrit par Cassandre Thomas
Rencontres d'Arles 2026 : les coups de cœur de la rédaction
Dana Steichen, M. Steichen est surpris par Mme Steichen en train de croiser un delphinium blanc avec un delphinium violet foncé afin d'augmenter la taille des fleurs de la variété blanche, Umpawaug Farm, Connecticut, États-Unis, 1938 Collection Spuerkeess. © 2026 The Estate of Edward Steichen / Artists Rights Society (ARS), New York.
Rencontres d’Arles 2026 : les coups de cœur de la rédaction
La semaine d'ouverture vient de se clôturer, mais le festival, quant à lui, sera bien présent tout l'été, et ce, jusqu'au 4 octobre...
13 juillet 2026   •  
Nos derniers articles
Voir tous les articles
Paris Photo a dévoilé le programme de son édition 2026 !
© AFP (Agence France-Presse), Michel Morgan, Paris, France, 9 octobre 1946, 1946, Fisheye Gallery
Paris Photo a dévoilé le programme de son édition 2026 !
La 29e édition de Paris Photo se tiendra au Grand Palais du 12 au 15 novembre 2026. À cette occasion, les œuvres de 1260 artistes...
Il y a 4 heures   •  
Écrit par Apolline Coëffet
Premières fois / premières photos : l'histoire de la photographie à travers les nouveautés
Extrait de Holding the Camera (2015–2019) © Alberto Vieceli
Premières fois / premières photos : l’histoire de la photographie à travers les nouveautés
Au Pavillon Populaire, à Montpellier, Premières fois / premières photos retrace l'histoire du 8e art au travers des nouveautés, qu'elles...
Il y a 6 heures   •  
Écrit par Apolline Coëffet
Lueurs Fauves : l’écosystème sensible d’Eve Campestrini
© Eve Campestrini
Lueurs Fauves : l’écosystème sensible d’Eve Campestrini
C’est au cœur de la vallée occupée par le Groupe Agricole d’Exploitation Collective (GAEC) de Montlahuc qu’Eve Campestrini compose Lueurs...
08 septembre 2026   •  
Écrit par Lou Tsatsas
Dans ma chair, un pays : Nathyfa Michel réinvente le « chez soi »
© Nathyfa Michel
Dans ma chair, un pays : Nathyfa Michel réinvente le « chez soi »
Développé à Regina, village de Guyane, Dans ma chair, un pays est le fruit d’une exploration de l’artiste visuelle Nathyfa Michel. Une...
07 septembre 2026   •  
Écrit par Lou Tsatsas