Dominique Teufen : « My travel through the world on my copy machine »

Dominique Teufen : « My travel through the world on my copy machine »

Papier, coton, sucre, farine, café… Dominique Teufen utilise ce qui lui tombe sous la main pour construire des images qui vont l’étonner.

Sur l’écran de sa photocopieuse, elle dispose les ingrédients de son quotidien, n’hésitant pas à récupérer dans sa poubelle un bout de plastique ou de papier, et à le faire brûler au besoin. Elle plie les surfaces, joue avec les volumes, abaisse ou relève le couvercle de sa machine, fait varier la lumière et déclenche le copieur en appuyant sur un bouton comme sur le déclencheur d’un appareil photo. Son écriture produit des paysages qui nous rappellent les montagnes de sa Suisse natale, mais il n’en est rien.

Née à Davos en 1975, l’artiste, qui vit et travaille à Zurich, n’essaie pas de reproduire ou de prévisualiser une image. Elle se laisse plutôt guider par les matériaux et le jeu avec la machine pour composer ses paysages imaginaires. « La photographie n’est pas utilisée comme moyen de rendre la réalité aussi précise que possible, mais pour nous duper et pour interroger nos certitudes », précise Stefano Stoll, conseiller artistique de la 24e édition du prix HSBC, que Dominique Teufen vient de remporter, aux côtés de Nuno Andrade. Ce portfolio est à retrouver dans notre dernier numéro.

 

Dominique Teufen et Nuno Andrade, lauréats du prix HSBC 2019

Du 10 avril au 18 mai 2019

Galerie Clémentine de la Féronnière,

51, rue de Saint-Louis-en-l’Île, à Paris 4e

 

Cet article est à retrouver dans Fisheye #35, en kiosque et disponible ici.

© Dominique Teufen

© Dominique Teufen

© Dominique Teufen

© Dominique Teufen© Dominique Teufen
© Dominique Teufen

© Dominique Teufen© Dominique Teufen

© Dominique Teufen

Explorez
Festival de Cannes : 22 séries photo qui mettent le cinéma à l’honneur
Un calendrier situé à l'extérieur du bureau du lieutenant indique le nombre de jours écoulés depuis le dernier meurtre © Theo Wenner
Festival de Cannes : 22 séries photo qui mettent le cinéma à l’honneur
À l’occasion de la 78e édition du Festival de Cannes, qui commence ce mardi 13 mai, la rédaction de Fisheye met le cinéma à...
13 mai 2025   •  
Écrit par Apolline Coëffet
Les images de la semaine du 28 avril 2025 : rétrospective d’avril
© Sander Coers
Les images de la semaine du 28 avril 2025 : rétrospective d’avril
C’est l’heure du récap ! De nombreux rendez-vous ont rythmé les publications de cette semaine. Les coups de cœur du mois, un nouvel...
04 mai 2025   •  
Écrit par Apolline Coëffet
Les Rencontres de Niort : la nuit en ébullition des artistes en résidence
Les ballades du corail © Joan Alvado
Les Rencontres de Niort : la nuit en ébullition des artistes en résidence
Depuis 1994, Les Rencontres de la jeune photographie internationale de Niort poursuivent leur volonté d’être un incubateur de création...
03 mai 2025   •  
Écrit par Marie Baranger
Pôle Nord, corgis et plongeuses japonaises : nos coups de cœur photo d’avril 2025
Images issues de Midnight Sun (Collapse Books, 2025) © Aliocha Boi
Pôle Nord, corgis et plongeuses japonaises : nos coups de cœur photo d’avril 2025
Expositions, immersion dans une série, anecdotes, vidéos… Chaque mois, la rédaction de Fisheye revient sur les actualités photo qui l’ont...
30 avril 2025   •  
Écrit par Apolline Coëffet
Nos derniers articles
Voir tous les articles
Un regard brut sur l’exil récompensé par le Saltzman-Leibovitz Prize
© Zélie Hallosserie
Un regard brut sur l’exil récompensé par le Saltzman-Leibovitz Prize
À seulement 21 ans, Zélie Hallosserie remporte le premier Saltzman-Leibovitz Photography Prize pour The Game, un projet...
Il y a 11 heures   •  
Écrit par Fabrice Laroche
La MEP s’apprête à dévoiler sa rétrospective sur Marie-Laure de Decker
Vietnam, 1971 © Marie-Laure de Decker
La MEP s’apprête à dévoiler sa rétrospective sur Marie-Laure de Decker
Du 4 juin au 28 septembre 2025, la Maison européenne de la photographie rendra hommage au parcours de Marie-Laure de Decker au moyen...
16 mai 2025   •  
Écrit par Apolline Coëffet
Slave to Trends : le 93 selon Pooya Abbasian
© Pooya Abbasian, Neuf-Trois, 2024, impression sérigraphie sur verre de chantier
Slave to Trends : le 93 selon Pooya Abbasian
À travers Slave to Trends, un projet présenté en 2024 à la Fondation Fiminco, Pooya Abbasian explore les tensions entre esthétique...
16 mai 2025   •  
Écrit par Milena III
Fisheye #71 : l’horizon de la photographie française
© SMITH
Fisheye #71 : l’horizon de la photographie française
Dans son numéro #71, Fisheye fait la part belle à la photographie française. Au fil des pages se déploient des sujets qui donnent à voir...
15 mai 2025   •  
Écrit par Apolline Coëffet