Focus #54 : Elsa Leydier et les dissonances de l’Amérique latine

26 juillet 2023   •  
Écrit par Ana Corderot
06:37

C’est l’heure du rendez-vous Focus ! Cette semaine, avec Transatlántica, un corpus photographique composé de trois séries, Elsa Leydier dévoile l’envers du décor du Brésil et de la Colombie.

Vous le savez, au sein de la rédaction Fisheye, on aime autant les photos que leurs récits ! Alors nous avons lancé, il y a maintenant un an, un objet multimédia dont le 54e épisode sort aujourd’hui. Au cœur des Focus, les artistes se dévoilent et partagent avec nous quelques anecdotes. Succédant à 53 auteurs et autrices, Elsa Leydier déboulonne des images « dominantes » du Brésil et de la Colombie pour ainsi révéler une autre vérité, qui n’est plus celle qu’on nous a faussement martelée.

« Je me saisis des “images iconiques” – des territoires, des personnes, des images que j’appelle images “dominantes”. Puis je m’attache à leur créer des failles, à les mettre à mal, à les faire bugger, etc. J’aime bien, à travers ses failles, révéler d’autres histoires, d’autres images qui se trouvent dans l’ombre et dont on parle moins souvent. Ce sont souvent des histoires liées à des injustices – sociales, climatiques – qui peuvent se cacher derrière ces représentations, lustrée et idéalisée », confie Elsa Leydier. Dans ce travail réunissant trois séries – Brazil : System Error (#elenão), Plátanos con platino et Braços Verdes e Olhos Cheios de Asas – l’artiste visuelle et plasticienne intervient sur ses images en y ajoutant une nouvelle couche narrative. Souhaitant s’émanciper des préconçus et reconstruire un nouvel imaginaire autour de ces territoires, elle réalise alors des images distordues, chargées de bugs, d’où surgissent parfois quelques éléments naturels de beauté. « Je ne veux surtout pas que les spectateurices voient mon travail et se disent : “l’Amazonie c’est comme ça”, qu’ils puissent plonger dans une réalité que je dépeindrais. Au contraire, je veux que mes images – en étant matérialisées en 3D dans l’espace pour qu’on puisse tourner autour – soient perçues comme des objets que j’utilise, ou comme des éléments qui me permettent de construire une réalité, un discours », explique-t-elle.

À voir aussi
Focus #53 : Grégoire Eloy et la part artistique de l’image scientifique
06:30
Focus #53 : Grégoire Eloy et la part artistique de l’image scientifique
C’est l’heure du rendez-vous Focus ! Cette semaine, Grégoire Eloy, à travers Aster, nous emmène à bord d’un satellite de la NASA…
19 juillet 2023   •  
Écrit par Lou Tsatsas
Focus #52 : La masculinité érotisée revue par Michael Young
07:03
Focus #52 : La masculinité érotisée revue par Michael Young
C’est l’heure du rendez-vous Focus ! Cette semaine, Michael Young s’interroge, dans la série de collages Hidden Glances, sur les…
12 juillet 2023   •  
Écrit par Lou Tsatsas
Explorez
Les images de la semaine du 25 août 2025 : Palestine, puissance des femmes et fin de l'été
La mer dévore les tentes des déplacé·es, Bande de Gaza, Palestine, 2024 © Moayed Abu Ammouna
Les images de la semaine du 25 août 2025 : Palestine, puissance des femmes et fin de l’été
C’est l’heure du récap ! Cette semaine, les photographes publiés sur les pages de Fisheye s’emparent de divers sujets. Ils et elles...
31 août 2025   •  
Écrit par Marie Baranger
Adam Rouhana et Moayed Abu Ammouna : les silences de la violence
Tarqumiya, Palestine, 2022 © Adam Rouhana
Adam Rouhana et Moayed Abu Ammouna : les silences de la violence
Adam Rouhana et Moayed Abu Ammouna, refusant les récits dominants, photographient une Palestine pleine de vie. Leurs images agissent...
28 août 2025   •  
Écrit par Anaïs Viand
Les coups de cœur #556 : Leticia Pérez et Thomas Guillin
Pórtico © Leticia Pérez
Les coups de cœur #556 : Leticia Pérez et Thomas Guillin
Leticia Pérez et Thomas Guillin, nos coups de cœur de la semaine, s’intéressent à l’espace, aux lieux et aux individus qui l’habitent. Si...
25 août 2025   •  
Écrit par Lucie Donzelot
Marcin Kruk :(Des)armées
No Tears Left to Cry © Marcin Kruk
Marcin Kruk :(Des)armées
Marcin Kruk documente, à l'aide de son flash, les territoires marqués par l'absence ainsi que la vie dans les ruines des villes...
21 août 2025   •  
Écrit par Ana Corderot
Nos derniers articles
Voir tous les articles
Dans l’œil de Valentine de Villemeur : un réfrigérateur révélateur
© Valentine de Villemeur
Dans l’œil de Valentine de Villemeur : un réfrigérateur révélateur
Cette semaine, nous vous plongeons dans l’œil de Valentine de Villemeur. La photographe a consigné le parcours de sa procréation...
Il y a 7 heures   •  
Écrit par Apolline Coëffet
Les coups de cœur #557 : Jeanne-Lise Nédélec et  Stéphanie Labé
Respirer © Jeanne-Lise Nédélec
Les coups de cœur #557 : Jeanne-Lise Nédélec et Stéphanie Labé
Jeanne-Lise Nédélec et Stéphanie Labé, nos coups de cœur de la semaine, voient dans les paysages naturels un voyage introspectif, une...
01 septembre 2025   •  
Écrit par Marie Baranger
Les images de la semaine du 25 août 2025 : Palestine, puissance des femmes et fin de l'été
La mer dévore les tentes des déplacé·es, Bande de Gaza, Palestine, 2024 © Moayed Abu Ammouna
Les images de la semaine du 25 août 2025 : Palestine, puissance des femmes et fin de l’été
C’est l’heure du récap ! Cette semaine, les photographes publiés sur les pages de Fisheye s’emparent de divers sujets. Ils et elles...
31 août 2025   •  
Écrit par Marie Baranger
Inuuteq Storch : une photographie inuit décoloniale
Keepers of the Ocean © Inuuteq Storch
Inuuteq Storch : une photographie inuit décoloniale
Photographe inuit originaire de Sisimiut, Inuuteq Storch déconstruit les récits figés sur le Groenland à travers une œuvre sensible et...
30 août 2025   •  
Écrit par Costanza Spina