Portraits d’exilés

31 août 2018   •  
Écrit par Lou Tsatsas
Portraits d'exilés

Découvert sur Fisheye il y a un an, le photographe grec Demetris Koilalous signe, avec Caesura – The duration of a sigh, un ouvrage rempli d’émotion, inspiré par ses rencontres avec des migrants, aux frontières de la Grèce.

C’est en 2015 que Demetris Koilalous rencontre, pour la première fois, les réfugiés  arrivés à Mytilène. Il y découvre des hommes, des femmes et des enfants loin de leur pays natal qui s’accrochent à leur portable en quête d’un contact avec ceux qu’ils ont laissés là-bas. D’autres contemplent l’horizon, perdus dans leur pensée. Le photographe est immédiatement touché par l’odyssée qu’amorcent ces personnes, résolues à fuir un foyer inhospitalier. Une migration qui touche aujourd’hui plus de 65 millions de personnes « soit trois fois le nombre d’individus forcés à quitter leur pays après la Seconde Guerre mondiale », précise Bill Kouwenhover, l’auteur du texte à la fin de l’ouvrage. Un véritable fléau, transformant en purgatoire le temps passé sur les eaux étrangères.

Caesura – The duration of a sigh est composé de portraits et de paysages contemplatifs, portant le lecteur vers un univers solitaire, glacé et poétique. Les visages des migrants demeurent énigmatiques, tantôt déterminés, tantôt fermés. « Aucun d’entre eux n’endurent volontairement de voyages si périlleux », souligne Bill. « Personne ne mettrait ainsi sa vie en péril s’ils ne se sentaient pas en danger dans leur propre pays ». Demetris rencontre alors ses modèle alors qu’ils laissent leur passé de l’autre côté de l’océan, et font leur entrée dans un nouveau monde. « La Grèce devient le théâtre de ce drame épique », ajoute Bill. « Le pays d’Homer – lui-même brillant créateur de drames ».

Fisheye Magazine | The Duration of a SighFisheye Magazine | The Duration of a Sigh

Un souffle poétique

En se concentrant sur l’individu, Demetris insuffle un souffle poétique à son ouvrage. Profondément influencé par La terre veine, un poème de TS Eliot, il apporte une dimension lyrique à ses clichés. « La ressemblance était saisissante », confie le photographe. « Le paysage aride et allégorique d’Eliot est alors devenu la terre d’arrivée des migrants – une terre existentielle et métaphysique ». En janvier 2016, Demetris retourne à Mytilène sous une tempête de neige, et découvre un cimetière, jonché par les tombes des victimes de la migration. « Jamais je n’aurai soupçonné que les premières lignes du poème d’Eliot reviendraient ainsi à la vie », se souvient le photographe.

« Avril est le plus cruel des mois, il engendre
Des lilas qui jaillissent de la terre morte, il mêle
Souvenance et désir, il réveille
Par ses pluies de printemps les racines inertes.
L’hiver nous tint au chaud, de sa neige oublieuse »

À la fois puissant et tendre, Caesura – The duration of a sigh dresse un portrait d’une extrême sensibilité. Au cœur de sublimes paysages, des réfugiés nous font face. Leurs vies rassemblées dans de simples sacs à dos, ils font face à l’objectif avec bravoure. Une représentation pleine de dignité.

Caesura – The duration of a sigh, Éditions Kehrer, 39,90 €, 132 p.

Fisheye Magazine | The Duration of a Sigh
Extrait de “CAESURA: The Duration of a Sigh”, © Demetris Koilalous
Fisheye Magazine | The Duration of a Sigh
Fisheye Magazine | The Duration of a Sigh
Extrait de “CAESURA: The Duration of a Sigh”, © Demetris Koilalous
Fisheye Magazine | The Duration of a Sigh
Extrait de “CAESURA: The Duration of a Sigh”, © Demetris Koilalous
Fisheye Magazine | The Duration of a SighFisheye Magazine | The Duration of a Sigh
Extrait de “CAESURA: The Duration of a Sigh”, © Demetris Koilalous
Fisheye Magazine | The Duration of a Sigh
Fisheye Magazine | The Duration of a Sigh
Extrait de “CAESURA: The Duration of a Sigh”, © Demetris Koilalous
Fisheye Magazine | The Duration of a Sigh
Extrait de “CAESURA: The Duration of a Sigh”, © Demetris Koilalous
Fisheye Magazine | The Duration of a Sigh
Extrait de “CAESURA: The Duration of a Sigh”, © Demetris Koilalous
Fisheye Magazine | The Duration of a Sigh
Extrait de “CAESURA: The Duration of a Sigh”, © Demetris Koilalous
Fisheye Magazine | The Duration of a Sigh
Extrait de “CAESURA: The Duration of a Sigh”, © Demetris Koilalous
Fisheye Magazine | The Duration of a Sigh
Extrait de “CAESURA: The Duration of a Sigh”, © Demetris Koilalous
Fisheye Magazine | The Duration of a Sigh
Explorez
La rétrospective de Madeleine de Sinéty, entre France et États-Unis
© Madeleine de Sinéty
La rétrospective de Madeleine de Sinéty, entre France et États-Unis
L’exposition Madeleine de Sinéty. Une vie, présentée au Château de Tours jusqu'au 17 mai 2026, puis au Jeu de Paume du 12 juin au 27...
15 décembre 2025   •  
Écrit par Costanza Spina
À la MEP, les échos de vie urbaine de Sarah van Rij
© Sarah van Rij
À la MEP, les échos de vie urbaine de Sarah van Rij
Jusqu’au 25 janvier 2026, Sarah van Rij investit le Studio de la Maison européenne de la photographie et présente Atlas of Echoes....
12 décembre 2025   •  
Écrit par Apolline Coëffet
Guénaëlle de Carbonnières : creuser dans les archives
© Guénaëlle de Carbonnières
Guénaëlle de Carbonnières : creuser dans les archives
À la suite d’une résidence aux Arts décoratifs, Guénaëlle de Carbonnières a imaginé Dans le creux des images. Présentée jusqu’au...
11 décembre 2025   •  
Écrit par Apolline Coëffet
Les coups de cœur #568 : Bastien Bilheux et Thao-Ly
© Bastien Bilheux
Les coups de cœur #568 : Bastien Bilheux et Thao-Ly
Bastien Bilheux et Thao-Ly, nos coups de cœur de la semaine, vous plongent dans deux récits différents qui ont en commun un aspect...
08 décembre 2025   •  
Écrit par Apolline Coëffet
Nos derniers articles
Voir tous les articles
Les images de la semaine du 15 décembre 2025 : hommage, copines et cartes postales
© Ashley Bourne
Les images de la semaine du 15 décembre 2025 : hommage, copines et cartes postales
C’est l’heure du récap ! Cette semaine, nous rendons hommage à Martin Parr, vous dévoilons des projets traversés par l’énergie d’une...
21 décembre 2025   •  
Écrit par Apolline Coëffet
Chad Unger, feu tranquille
© Chad Unger
Chad Unger, feu tranquille
Chad Unger est l’auteur de la série au titre étrange et poétique Fire Barked At Eternity – littéralement « le feu aboya à l’éternité »....
20 décembre 2025   •  
Écrit par Milena III
4 livres à offrir à Noël : partons en vadrouille
American Album © Eloïse Labarbe-Lafon
4 livres à offrir à Noël : partons en vadrouille
Noël approche. À cette occasion, la rédaction de Fisheye vous concocte des sélections de ses livres photo préférés, que vous...
19 décembre 2025   •  
Écrit par Fisheye Magazine
Sarah Bahbah : écran d’intimité
© Sarah Bahbah
Sarah Bahbah : écran d’intimité
Sarah Bahbah a imaginé Can I Come In?, un format immersif à la croisée du podcast, du film et du documentaire. Dans les six épisodes qui...
18 décembre 2025   •  
Écrit par Apolline Coëffet