Reconstruire la réalité 

14 mars 2018   •  
Écrit par Anaïs Viand
Reconstruire la réalité 

Le Libanais Patrick Mouzawak  aborde la question de la diaspora de ses compatriotes à travers sa série In Memory With. Un projet singulier où la mémoire et l’identité s’assemblent comme les pièces d’un puzzle coloré.

Images commerciales ou mises en scène absurdes ? Ni les unes ni les autres. Il s’agit plutôt d’un projet identitaire, où la notion de souvenir prend tout son sens. Si Patrick Mouzawak photographie, il reconstitue des réalités. Des réalités fictives, certes. Ses sujets ? Des amis et des membres de sa famille, éloignés géographiquement. Tous ont en commun d’être libanais et d’avoir déménagé en Europe, « un endroit meilleur ». L’histoire démarre par une série d’échanges réalisés par textos, mails ou sur Skype – point de lettres en 2017. Comme un puzzle, il récolte des données et les assemble pour finalement (re)construire sa propre perception. Il dévoile à travers ce projet quelques indications quant à l’adaptation de chacun des protagonistes dans leur nouvel environnement.

Dans sa pratique, il essaie d’appliquer la maxime de l’un de ses maîtres, Elliott Erwitt : « La photographie est l’art de l’observation. Il s’agit de trouver quelque chose d’intéressant dans un endroit ordinaire. J’ai réalisé que ça a peu à voir  avec les choses que vous voyez, et tout à voir avec la façon dont vous les voyez. » Concrètement, Patrick se laisse guider par l’instant présent, loin de toute forme de contrôle, et parvient à évoquer un pays à travers un objet banal. Paris, Bruxelles, Berlin, Amsterdam, Florence ou encore Barcelone, la ville importe moins que les histoires cachées derrière les portraits. Comment fonctionne notre mémoire ? Quels sont les objets que nous conservons et pourquoi ? Des questions qui émergent à la lecture de son travail et qui appellent à la réflexion en ces temps de surconsommation…

© Patrick Mouzawak© Patrick Mouzawak

© Patrick Mouzawak© Patrick Mouzawak
© Patrick Mouzawak© Patrick Mouzawak

© Patrick Mouzawak

Explorez
Les coups de cœur #583 : Daria Nazarova et WTNS
© Daria Nazarova
Les coups de cœur #583 : Daria Nazarova et WTNS
WNTS et Daria Nazarova, nos coups de cœur de la semaine, traitent de la représentation des corps et du mouvement. Toutes deux inspirées...
01 juin 2026   •  
Écrit par Esther Baudoin
Les images de la semaine du 18 mai 2026 : notre existence
© Margarita Galandina
Les images de la semaine du 18 mai 2026 : notre existence
C'est l'heure du récap' ! Cette semaine, les images nous parlent de territoires et de vies traversés par les affres et le temps.
24 mai 2026   •  
Écrit par Ana Corderot
Thana Faroq cartographie l'altération de la mémoire
Still image from Imagine Me Like a Country of Love © Thana Faroq
Thana Faroq cartographie l’altération de la mémoire
Thana Faroq, artiste pluridisciplinaire yéménite installée aux Pays-Bas, revisite ses souvenirs ainsi que les questions de migration...
22 mai 2026   •  
Écrit par Marie Baranger
Reliées : la Gen Z sous les projecteurs de Marine Billet
© Marine Billet
Reliées : la Gen Z sous les projecteurs de Marine Billet
Entre tableaux vivants et bribes documentaires, la photographe française Marine Billet compose avec Reliées une traversée sensible de la...
21 mai 2026   •  
Écrit par Cassandre Thomas
Nos derniers articles
Voir tous les articles
13 expositions photographiques à découvrir en juin 2026
© Pierre & Florent
13 expositions photographiques à découvrir en juin 2026
La rédaction de Fisheye a relevé une série d'événements photographiques à découvrir à Paris et dans le reste de la France en juin 2026....
Il y a 4 heures   •  
Écrit par Fisheye Magazine
Pietro Lazzaris : vies au volant
© Pietro Lazzaris
Pietro Lazzaris : vies au volant
Dans Trucking – Looking at the World From the Cab, le photographe italien Pietro Lazzaris a arpenté les routes des États-Unis dans la...
Il y a 5 heures   •  
Écrit par Ana Corderot
La sélection Instagram #558 : rêver d'été
© lalieblanck / Instagram
La sélection Instagram #558 : rêver d’été
Alors que les températures caniculaires qui ont clôturé ce mois de mai nous ont directement plongé dans nos rêves d’été, les photographes...
Il y a 10 heures   •  
Écrit par Esther Baudoin
Kazuo Kitai, photographe du quotidien japonais
© Kazuo Kitai
Kazuo Kitai, photographe du quotidien japonais
À travers plus de soixante ans de photographie, Kazuo Kitai documente les bouleversements sociaux, urbains et intimes du Japon...
01 juin 2026   •  
Écrit par Costanza Spina