Dans l’œil de Laura Chen : de l’importance des choix qui façonnent nos vies

14 juin 2023   •  
Écrit par Lou Tsatsas
Dans l'œil de Laura Chen : de l’importance des choix qui façonnent nos vies
© Laura Chen

Cette semaine, plongée dans l’œil de Laura Chen. Durant la Révolution de Mao, son grand-père fuit sa Chine natale et le massacre de sa famille pour s’installer aux Pays-Bas. Là-bas, il rencontre sa femme et ouvre son restaurant, débutant une nouvelle vie, loin de son pays d’origine. Fascinée par son héritage, la photographe croise les techniques et les médiums pour tenter de comprendre, pour lisser les plis de la mémoire. Pour Fisheye, elle revient sur l’un des souvenirs qu’elle s’est réappropriés dans Words from Dad.

« L’illustration de ce temple était le logo du restaurant de mon grand-père. Il en décorait le menu, tout comme ses petits sachets de sucre. Cette image est inspirée par sa maison d’enfance, en Chine. Mon père m’en parlait ainsi : « Lorsque j’étais petit, j’ai souvent demandé à mon père à quoi ressemblaient ses premières années, et s’il avait envie de retourner dans son pays natal. Il ne l’a jamais souhaité. Je pense qu’il était traumatisé par le souvenir de sa famille, assassinée. Son neveu, Bun Chen, lui, y est retourné. En rentrant, il a montré à mon père des photos de son foyer. La maison et le temple sont toujours dans leur état d’origine, avec le même intérieur. En 1959, mon père a obtenu la nationalité néerlandaise. Il a également appris qu’il pouvait devenir propriétaire de cette maison, mais n’a jamais passé le cap. »
Il est étrange de me dire que la maison de mon grand-père existe toujours, quelque part, dans les montagnes. Comme une illustration de contes de fées – à la manière de cette image – dont on aurait pu hériter et y habiter. Nos vies auraient été complètement différentes. Ce collage se lit comme une métaphore des choix que nous faisons. Mon grand-père regarde l’horizon, ses enfants à ses côtés. Il vit sa nouvelle vie, sur une plage néerlandaise, ses pieds dans la mer du Nord, tournant le dos au temple et laissant son passé derrière lui. »

© Laura Chen

© Laura Chen

Explorez
Comédie, étrangeté et légèreté : 18 séries photographiques pour sourire
De la série Extrem Tourism, 2011 © Thomas Mailaender
Comédie, étrangeté et légèreté : 18 séries photographiques pour sourire
Canulars, farces et attrapes et étrangetés rythment chaque année cette première journée d’avril. Pour célébrer le poisson d’avril, la...
01 avril 2025   •  
Écrit par Fisheye Magazine
La sélection Instagram #500 : une bonne blague
© Théophile Baye / Instagram
La sélection Instagram #500 : une bonne blague
Aujourd’hui, attention à votre dos. Celui-ci pourrait être rempli de petits poissons et autres farces si typiques de ce premier jour...
01 avril 2025   •  
Écrit par Marie Baranger
Dans l’œil de Kourtney Roy : une atmosphère parfaite pour une séance photo
© Kourtney Roy
Dans l’œil de Kourtney Roy : une atmosphère parfaite pour une séance photo
Cette semaine, nous vous plongeons dans l’œil de Kourtney Roy, lauréate, en duo avec le compositeur Mathias Delplanque, de la 6e édition...
31 mars 2025   •  
Écrit par Apolline Coëffet
Les images de la semaine du 24 mars 2025 : mode, couleurs et âge adulte
© Lena Simonne, backstage du show Étam 2024 à Paris.
Les images de la semaine du 24 mars 2025 : mode, couleurs et âge adulte
C’est l’heure du récap ! Cette semaine, les photographes de Fisheye évoquent le passage à l’âge adulte, l’importance que peuvent avoir...
30 mars 2025   •  
Écrit par Apolline Coëffet
Nos derniers articles
Voir tous les articles
Just My Luck : à qui la chance ?
Screenshot montrant les boules 41 et 42 coincées - Just My Luck. © Cécile Hupin et Katherine Longly
Just My Luck : à qui la chance ?
L’Institut pour la photographie de Lille présente une troisième exposition hors les murs dans les espaces de convivialité du Théâtre du...
Il y a 1 heure   •  
Écrit par Marie Baranger
Comédie, étrangeté et légèreté : 18 séries photographiques pour sourire
De la série Extrem Tourism, 2011 © Thomas Mailaender
Comédie, étrangeté et légèreté : 18 séries photographiques pour sourire
Canulars, farces et attrapes et étrangetés rythment chaque année cette première journée d’avril. Pour célébrer le poisson d’avril, la...
01 avril 2025   •  
Écrit par Fisheye Magazine
La sélection Instagram #500 : une bonne blague
© Théophile Baye / Instagram
La sélection Instagram #500 : une bonne blague
Aujourd’hui, attention à votre dos. Celui-ci pourrait être rempli de petits poissons et autres farces si typiques de ce premier jour...
01 avril 2025   •  
Écrit par Marie Baranger
Dans l’œil de Kourtney Roy : une atmosphère parfaite pour une séance photo
© Kourtney Roy
Dans l’œil de Kourtney Roy : une atmosphère parfaite pour une séance photo
Cette semaine, nous vous plongeons dans l’œil de Kourtney Roy, lauréate, en duo avec le compositeur Mathias Delplanque, de la 6e édition...
31 mars 2025   •  
Écrit par Apolline Coëffet