Nick Brandt, Charlotte Abramow et Maryam Firuzi : récit et héritage

20 septembre 2025   •  
Écrit par Costanza Spina
Nick Brandt, Charlotte Abramow et Maryam Firuzi : récit et héritage
© Charlotte Abramow
Collage
© Charlotte Abramow

Trois expositions, à découvrir jusqu’au 21 décembre, ouvrent la saison 2025 du Hangar à Bruxelles. Entre urgence climatique, récit intime et mémoire culturelle, Nick Brandt, Charlotte Abramow et Maryam Firuzi proposent trois voyages visuels qui, chacun à leur manière, interrogent notre capacité à transmettre face à la fragilité du monde.

Après AImagine, le Hangar inaugure la rentrée 2025 avec une triple exposition qui résonne puissamment avec nos préoccupations contemporaines. Jusqu’au 21 décembre 2025, le centre d’art bruxellois convie le public à un voyage photographique à travers trois univers, trois sensibilités, trois manières d’interroger les fragilités de notre temps. Avec The Day May Break, l’artiste britannique Nick Brandt poursuit son travail autour des bouleversements climatiques et des migrations humaines et animales qu’ils entraînent. Charlotte Abramow, photographe belge installée à Paris, revisite son projet intime Maurice, Tristesse et rigolade, consacré à la fin de vie de son père, entre douleur et réinvention joyeuse. Quant à l’Iranienne Maryam Firuzi, elle dévoile When the Earth Still Had a Feminine Name, un parcours au cœur des racines culturelles de son pays, porté par des communautés de femmes qui conjuguent mémoire et création. À travers ces trois regards, le Hangar propose un récit collectif qui explore à la fois la finitude, la transmission et la possibilité de nouveaux commencements.

Formes sacrées
© Maryam Firuzi
Femme avec une giraffe
© Nick Brandt

La transmission face à la fragilité du monde

Nick Brandt, Charlotte Abramow et Maryam Firuzi explorent des territoires différents – le dérèglement climatique, l’expérience de la fin de vie, l’héritage culturel iranien –, mais un même fil les relie : celui de la transmission face à la fragilité du monde. Dans The Day May Break, Nick Brandt compose des portraits où humain·es déplacé·es et animaux réfugiés apparaissent ensemble, enveloppé·es d’une brume qui brouille les frontières entre allégorie et documentaire. Chaque image semble suspendue dans un temps intermédiaire, comme si la fin d’un monde et l’aube d’un autre coexistaient dans la même respiration. Pour la première fois, l’intégralité de ce cycle monumental est présentée au Hangar, avec en avant-première un quatrième chapitre inédit. Par ce travail, Nick Brandt ne se contente pas de documenter l’urgence écologique : il crée des tableaux où tendresse et désolation cohabitent, rappelant que la catastrophe ne supprime pas la possibilité d’un choix. Le photographe invite à ralentir, à regarder ces visages venus de contrées souvent marginalisées dans les débats climatiques, et à entendre leur dignité silencieuse comme un appel à l’action. Avec Maurice, Tristesse et rigolade, Charlotte Abramow part de son histoire familiale pour inventer un langage fait de regards, de gestes et de complicité avec son père. Ce récit intime devient un hommage à la tendresse et à la résilience, une mémoire personnelle qui se transforme en expérience collective. Quant à Maryam Firuzi, elle sillonne plus de 60 000 kilomètres pour rencontrer les femmes qui préservent et réinventent l’héritage de l’Iran. Dans When the Earth Still Had a Feminine Name, broderies et récits se mêlent aux paysages pour faire surgir une vision où l’effacement se retourne en présence. Réunis au Hangar, ces trois univers témoignent chacun à leur manière d’une même urgence : transmettre ce qui peut l’être, pour que de la perte, du désastre ou de l’oubli, naisse encore une possibilité de partage et de renaissance.

Homme assi à une table
© Charlotte Abramow
Maurice dans les nuages
© Charlotte Abramow
Femme et enfant sous la mer
© Nick Brandt
Femmes buvant le thé
© Maryam Firuzi
Femmes dans l'herbe
© Maryam Firuzi
Réunion de femmes
© Maryam Firuzi
À lire aussi
L’Iran vu par Maryam Firuzi, lauréate du Prix IWPA 2022
L’Iran vu par Maryam Firuzi, lauréate du Prix IWPA 2022
Le Prix IWPA, consacré aux femmes photographes, a annoncé la lauréate et les finalistes de sa 6e édition. Lumière sur Maryam Firuzi, et…
08 mars 2022   •  
Écrit par Lou Tsatsas
Nick Brandt, Irving Penn, Helmut Newton et d'autres icônes dans une vente historique chez Christie’s
Nick Brandt, Irving Penn, Helmut Newton et d’autres icônes dans une vente historique chez Christie’s
Le 29 juin, Christie’s France organise une vente aux enchères regroupant plus de 120 lots de tirages. Une collection regroupant des…
25 juin 2021   •  
Écrit par Joachim Delestrade
« Piquées » : Charlotte Abramow raconte une histoire de femmes et d’abeilles
« Piquées » : Charlotte Abramow raconte une histoire de femmes et d’abeilles
Jusqu’au 22 juillet, la Maison Guerlain accueille Piquées, une exposition signée Charlotte Abramow, dédiée aux apicultrices formées dans…
22 avril 2022   •  
Écrit par Lou Tsatsas
Explorez
Le 7 à 9 de Chanel : Rodrigo Chapa, des constructions et des corps
© Rodrigo Chapa
Le 7 à 9 de Chanel : Rodrigo Chapa, des constructions et des corps
À l’occasion du 8e épisode du 7 à 9 de Chanel, qui s’est tenu le 18 mai dernier, organisé en collaboration avec le Jeu de Paume et...
22 mai 2026   •  
Écrit par Ana Corderot
Lise Sarfati, la matière à l’épreuve du temps
She © Lise Sarfati
Lise Sarfati, la matière à l’épreuve du temps
Il y a des rencontres qui ne s’effacent pas. Il y a quelques années, Lise Sarfati franchissait la porte de mon atelier. Elle n’était pas...
21 mai 2026   •  
Écrit par Fabrice Laroche
Cat Island Blues : Katherine Longly grave la mémoire d'Aoshima
Cat Island Blue © Katherine Longly
Cat Island Blues : Katherine Longly grave la mémoire d’Aoshima
Sur l’île japonaise d’Aoshima, rendue célèbre par ses centaines de chats, il ne reste aujourd’hui que trois habitant·es et une poignée de...
17 mai 2026   •  
Écrit par Marie Baranger
Nos coups de cœur de Photo London 2026 !
© Han Yang, courtesy of Han Yang and Bright Gallery
Nos coups de cœur de Photo London 2026 !
Jusqu’au 17 mai, Photo London investit pour la première fois le mythique Olympia de Londres, dans le quartier de Kensington. Entre...
16 mai 2026   •  
Écrit par Ana Corderot
Nos derniers articles
Voir tous les articles
Les images de la semaine du 18 mai 2026 : notre existence
© Margarita Galandina
Les images de la semaine du 18 mai 2026 : notre existence
C'est l'heure du récap' ! Cette semaine, les images nous parlent de territoires et de vies traversés par les affres et le temps.
Il y a 4 heures   •  
Écrit par Ana Corderot
Le 7 à 9 de Chanel : Rodrigo Chapa, des constructions et des corps
© Rodrigo Chapa
Le 7 à 9 de Chanel : Rodrigo Chapa, des constructions et des corps
À l’occasion du 8e épisode du 7 à 9 de Chanel, qui s’est tenu le 18 mai dernier, organisé en collaboration avec le Jeu de Paume et...
22 mai 2026   •  
Écrit par Ana Corderot
Thana Faroq cartographie l'altération de la mémoire
Still image from Imagine Me Like a Country of Love © Thana Faroq
Thana Faroq cartographie l’altération de la mémoire
Thana Faroq, artiste pluridisciplinaire yéménite installée aux Pays-Bas, revisite ses souvenirs ainsi que les questions de migration...
22 mai 2026   •  
Écrit par Marie Baranger
Lise Sarfati, la matière à l’épreuve du temps
She © Lise Sarfati
Lise Sarfati, la matière à l’épreuve du temps
Il y a des rencontres qui ne s’effacent pas. Il y a quelques années, Lise Sarfati franchissait la porte de mon atelier. Elle n’était pas...
21 mai 2026   •  
Écrit par Fabrice Laroche