Jolies vues de Berlin, par Martin Schumann

13 septembre 2017   •  
Écrit par Fisheye Magazine
Jolies vues de Berlin, par Martin Schumann

Sobrement intitulé Berliner, ce petit zine produit en quatre exemplaires est l’oeuvre de Martin Schumann, 30 ans, photographe, illustrateur et graphiste. Il nous a raconté sa passion pour la photographie, intimement liée à son amour de Berlin, où il vit depuis 2006.

C’est l’admiration qui pousse Martin Schumann vers la photographie. Lorsqu’il découvre le projet de fin d’études d’un ami à lui, il est stupéfait : « En parcourant les pages du livre photo qu’il avait réalisé, j’ai été ébahi par le pouvoir narratif de la photographie. Ça m’a donné l’envie d’essayer ce [nouveau] langage visuel. » À cette époque, Martin ne jurait que par l’illustration et le graphisme; il venait d’entamer un cursus en communication visuelle. Il récupère le vieux boîtier de son grand-père, un Praktica SLR, très populaire dans le bloc de l’est jusqu’à ce que la marque s’effondre après la chute du Mur. Le jeune homme tâtonne, et apprend à faire des images « sur le tas. Ensuite j’ai suivi des cours de photo, qui m’ont permis de maîtriser le cadrage et la composition. Je n’étais pas très assidu en classe, mais ma passion pour ce médium s’est intensifiée. » Martin se nourrit de documentaires, achète pleins de livres photos et shoote dés qu’il en a l’occasion. En 2011, Berlin devient donc son terrain de jeu. Six ans plus tard, en mars 2017, il édite quatre exemplaires d’un premier zine de 16 pages.

© Martin Schumann

Berliner est une exploration de la capitale allemande en 35 images réalisées dans les différents quartiers de la ville avec un Yashica T4 et un Olympus 35 RC. C’est un vieux journal berlinois, Berliner Illustrierte, qui l’a inspiré – notamment pour le titre. Il a donc scanné la couverture d’un ancien numéro pour réalisée celle de son zine. « Je trouve que cet aspect vintage révèle encore mieux l’esthétique du 35 mm. Ensuite j’ai imaginé une maquette très épurée, neutre, assez tendance car les images qui l’illustrent sont actuelle. » Dans ce petit support, Martin a donc introduit les contrastes qui font tout le charme de Berlin : « l’ancien et le nouveau, le bruit et le silence. »

L’inspiration d’une ville contrastée et fascinante

C’est aussi un bel hommage que Martin lui rend. On (re)découvre grâce à lui une ville pleine de contrastes et riches de maintes cultures différentes. « J’aime la diversité de Berlin, le fait que de jour comme de nuit, on peut y manger et boire à n’importe quelle heure, sept jour sur sept. » Berlin est chaleureuse, conviviale. C’est une ville de l’amitié. Chaque image réalisée par Martin témoigne de cette belle énergie, qu’elle soit diurne ou nocturne. Le photographe est aussi un grand fan du Berlin underground, qui s’épanouit dans les friches de Friedrichshain, à l’est, où Martin a son QG, « Polendenkmal, un mémorial [dédié aux soldats polonais antfascistes] qui se situe en plein coeur du parc de Friedrichshain. C’est un spot très apprécié des skaters qui se trouve à cinq minutes de chez moi. »

Pourtant Berlin ne se laisse pas photographier facilement. Elle n’a pas l’élégance, le grandiose et la photogénie des autres capitales européennes. On ne peut pas dire qu’elle soit belle, malgré tout, elle demeure fascinante. Martin ne se lasse pas d’observer les compositions, les architecture qui changent brusquement d’une rue à l’autre. « Berlin, c’est un véritable exercise visuel ! Mais j’éprouve un réel désire de la trouver [à travers la photographie.] Je suis parfois peu sur de moi, [photographier Berlin] c’est donc un vrai challenge, un défi personnel, qui me pousse à aller plus loin. »

Images par © Martin Schumann

Explorez
Dans l’œil de Cloé Harent : derrière la falaise se cache la lumière
© Cloé Harent, Residency InCadaqués 2025
Dans l’œil de Cloé Harent : derrière la falaise se cache la lumière
Cette semaine, nous vous plongeons dans l’œil de Cloé Harent, dont l’œuvre a fait l’objet d’un accrochage lors de l’édition 2025 du...
02 janvier 2026   •  
Écrit par Apolline Coëffet
5 coups de cœur qui photographient la neige
© Loan Silvestre
5 coups de cœur qui photographient la neige
Tous les lundis, nous partageons les projets de deux photographes qui ont retenu notre attention dans nos coups de cœur. Cette semaine...
22 décembre 2025   •  
Écrit par Apolline Coëffet
26 séries de photographies qui capturent l'hiver
Images issues de Midnight Sun (Collapse Books, 2025) © Aliocha Boi
26 séries de photographies qui capturent l’hiver
L’hiver, ses terres enneigées et ses festivités se révèlent être la muse d’un certain nombre de photographes. À cette occasion, la...
17 décembre 2025   •  
Écrit par Fisheye Magazine
Grégoire Beraud et les terres colorées de l'Amazonie
Kipatsi © Grégoire Beraud
Grégoire Beraud et les terres colorées de l’Amazonie
Dans sa série Kípatsi, réalisée dans l’Amazonie péruvienne, Grégoire Beraud met en lumière la communauté Matsigenka, sa relation à la...
13 décembre 2025   •  
Écrit par Marie Baranger
Nos derniers articles
Voir tous les articles
Les images de la semaine du 29 décembre 2025 : au revoir 2025, bonjour 2026 !
© Elisa Grosman
Les images de la semaine du 29 décembre 2025 : au revoir 2025, bonjour 2026 !
C’est l’heure du récap ! Dans les pages de Fisheye cette semaine, on célébrait les paillettes, la neige, la couleur, l’océan et une femme...
04 janvier 2026   •  
Écrit par Fisheye Magazine
Maputo Diary, ou la mémoire incarnée d’un lieu et de ses vies
© Ditte Haarløv Johnsen
Maputo Diary, ou la mémoire incarnée d’un lieu et de ses vies
Pendant plus de vingt-cinq ans, la photographe Ditte Haarløv Johnsen a documenté Maputo à hauteur de vie, entre retours intimes et...
03 janvier 2026   •  
Écrit par Costanza Spina
Dans l’œil de Cloé Harent : derrière la falaise se cache la lumière
© Cloé Harent, Residency InCadaqués 2025
Dans l’œil de Cloé Harent : derrière la falaise se cache la lumière
Cette semaine, nous vous plongeons dans l’œil de Cloé Harent, dont l’œuvre a fait l’objet d’un accrochage lors de l’édition 2025 du...
02 janvier 2026   •  
Écrit par Apolline Coëffet
Gabrielle Hébert : l’amour comme langage intime à la Villa Médicis
Gabrielle Hébert (1853-1934), Peppino Scossa endormi dans les bras de sa mère, 11 août 1888, aristotype à la gélatine, 8,7 x 11,7 cm, Paris, musée national Ernest Hébert © Musée d’Orsay, Dist. GrandPalaisRmn / Alexis Brandt
Gabrielle Hébert : l’amour comme langage intime à la Villa Médicis
Elle a photographié l’amour – son amour – et le temps qui passe. À la Villa Médicis, Gabrielle Hébert fait de la photographie un...
01 janvier 2026   •  
Écrit par Fabrice Laroche