Malacontia

25 juillet 2016   •  
Écrit par Fisheye Magazine
Malacontia
Du jour au lendemain, la mère de Carlos Ruano a déménagé dans un petit village de la province de Leon qui leur était totalement inconnu. Pour s’approprier ce lieu, le photographe a capturé ses coins et recoins.

Brut et tendre”, ce sont les mots du photographe Jesús Micó pour qualifier le travail de Carlos Ruano Hervás. Diplômé de photo et de graphisme aux Beaux-Arts de Madrid, l’artiste espagnol livre un travail très poétique sur le village de Maragatería, dans la province de Leon en Espagne. “En 2010, ma mère a déménagé en urgence. Ni elle ni moi ne connaissions le lieu où elle allait vivre.”

L’un des enseignements d’un de ses professeurs lui alors revient en tête : il faut photographier le silence pour mieux le montrer aux autres. Le projet Malacontia a été très inspiré de cette leçon. Marqué par l’univers du romancier Gabriel Garcia Marquez, Carlos a aussi souhaité explorer l’esthétique du “documentaire fantastique”.

© Carlos Ruano
Image tirée de la série “Malacontia” / © Carlos Ruano Hervas

Depuis que sa mère vit à Maragatería, le photographe passe une grande partie de son temps dans ce village suspendu au silence. “Pour Malacontia, j’ai capturé tout ce que je croisais au cours de mes longues balades avec ma mère. Même si les photos ont été prises dans des lieux en particulier, cette série pourrait avoir été réalisée n’importe où dans le monde.” Et si le projet a commencé comme un jeu, pour essayer de comprendre ce qui avait attiré sa mère dans cette région inconnue, il signifie aujourd’hui beaucoup pour son auteur : “Il s’agit d’une cartographie émotionnelle qui témoigne de l’imperfection de ces lieux.”

Image tirée de la série "Malacontia" / © Carlos Ruano
Image tirée de la série “Malacontia” / © Carlos Ruano Hervas

Parmi les photos, on trouve un portrait de sa mère, nue qui touche particulièrement Carlos puisqu’elle est à l’origine de cette série. Aujourd’hui, le photographe travaille à un nouveau projet, intitulé Unfinished Places, sur les constructions chimériques, jamais achevées à la frontière entre l’architecture et la sculpture.

CarlosRuano_Malacontia_01CarlosRuano_Malacontia_02CarlosRuano_Malacontia_03CarlosRuano_Malacontia_04CarlosRuano_Malacontia_05CarlosRuano_Malacontia_06CarlosRuano_Malacontia_07CarlosRuano_Malacontia_08CarlosRuano_Malacontia_09CarlosRuano_Malacontia_11CarlosRuano_Malacontia_12CarlosRuano_Malacontia_13CarlosRuano_Malacontia_14CarlosRuano_Malacontia_15

En (sa)voir plus

→ L’intégralité de la série est à retrouver ici

→ Son site web

Explorez
Eboro de Nuits Balnéaires, un retour poétique aux ancêtres
Adama et Awa 3, Eboro, 2026 © Nuits Balnéaires
Eboro de Nuits Balnéaires, un retour poétique aux ancêtres
En descendant les marches qui mènent au sous-sol de la Fondation Henri-Cartier Bresson, l'on découvre Eboro. Cette série de photographies...
Il y a 10 heures   •  
Écrit par Esther Baudoin
Les coups de cœur #583 : Daria Nazarova et WTNS
© Daria Nazarova
Les coups de cœur #583 : Daria Nazarova et WTNS
WNTS et Daria Nazarova, nos coups de cœur de la semaine, traitent de la représentation des corps et du mouvement. Toutes deux inspirées...
01 juin 2026   •  
Écrit par Esther Baudoin
Les images de la semaine du 18 mai 2026 : notre existence
© Margarita Galandina
Les images de la semaine du 18 mai 2026 : notre existence
C'est l'heure du récap' ! Cette semaine, les images nous parlent de territoires et de vies traversés par les affres et le temps.
24 mai 2026   •  
Écrit par Ana Corderot
Thana Faroq cartographie l'altération de la mémoire
Still image from Imagine Me Like a Country of Love © Thana Faroq
Thana Faroq cartographie l’altération de la mémoire
Thana Faroq, artiste pluridisciplinaire yéménite installée aux Pays-Bas, revisite ses souvenirs ainsi que les questions de migration...
22 mai 2026   •  
Écrit par Marie Baranger
Nos derniers articles
Voir tous les articles
Eboro de Nuits Balnéaires, un retour poétique aux ancêtres
Adama et Awa 3, Eboro, 2026 © Nuits Balnéaires
Eboro de Nuits Balnéaires, un retour poétique aux ancêtres
En descendant les marches qui mènent au sous-sol de la Fondation Henri-Cartier Bresson, l'on découvre Eboro. Cette série de photographies...
Il y a 10 heures   •  
Écrit par Esther Baudoin
Youssef Nabil : dans les rêves, notre réalité
Youssef Nabil (1972) The Dream, self-portrait, 2021 Tirage argentique coloré à la main, 50 x 75 cm Collection particulière © Youssef Nabil.
Youssef Nabil : dans les rêves, notre réalité
Jusqu’au 13 septembre 2026, le musée d’Orsay présente Youssef Nabil. De rêver encore. Une exposition qui déploie l’œuvre polymorphe de...
04 juin 2026   •  
Écrit par Ana Corderot
Au BAL, La Fabrique du Regard donne la parole aux jeunes
Journal de nos adolescences © Iris Millot
Au BAL, La Fabrique du Regard donne la parole aux jeunes
Le festival La Fabrique du Regard fait son grand retour au BAL pour une quatrième édition, présentée jusqu'au 7 juin 2026. Il s’agit...
04 juin 2026   •  
Écrit par Esther Baudoin
L’âme de la chambre noire : entretien avec Thomas Consani, Maître d’Art
Portrait de Thomas Consani. © Matthieu Quatravaux / Tirage par Thomas Consani
L’âme de la chambre noire : entretien avec Thomas Consani, Maître d’Art
Dans le laboratoire Picto, véritable institution de la photographie, au milieu des odeurs de chimie, des ampoules rouges et des échos de...
04 juin 2026   •  
Écrit par Fabrice Laroche