Malacontia

25 juillet 2016   •  
Écrit par Fisheye Magazine
Malacontia
Du jour au lendemain, la mère de Carlos Ruano a déménagé dans un petit village de la province de Leon qui leur était totalement inconnu. Pour s’approprier ce lieu, le photographe a capturé ses coins et recoins.

Brut et tendre”, ce sont les mots du photographe Jesús Micó pour qualifier le travail de Carlos Ruano Hervás. Diplômé de photo et de graphisme aux Beaux-Arts de Madrid, l’artiste espagnol livre un travail très poétique sur le village de Maragatería, dans la province de Leon en Espagne. “En 2010, ma mère a déménagé en urgence. Ni elle ni moi ne connaissions le lieu où elle allait vivre.”

L’un des enseignements d’un de ses professeurs lui alors revient en tête : il faut photographier le silence pour mieux le montrer aux autres. Le projet Malacontia a été très inspiré de cette leçon. Marqué par l’univers du romancier Gabriel Garcia Marquez, Carlos a aussi souhaité explorer l’esthétique du “documentaire fantastique”.

© Carlos Ruano
Image tirée de la série “Malacontia” / © Carlos Ruano Hervas

Depuis que sa mère vit à Maragatería, le photographe passe une grande partie de son temps dans ce village suspendu au silence. “Pour Malacontia, j’ai capturé tout ce que je croisais au cours de mes longues balades avec ma mère. Même si les photos ont été prises dans des lieux en particulier, cette série pourrait avoir été réalisée n’importe où dans le monde.” Et si le projet a commencé comme un jeu, pour essayer de comprendre ce qui avait attiré sa mère dans cette région inconnue, il signifie aujourd’hui beaucoup pour son auteur : “Il s’agit d’une cartographie émotionnelle qui témoigne de l’imperfection de ces lieux.”

Image tirée de la série "Malacontia" / © Carlos Ruano
Image tirée de la série “Malacontia” / © Carlos Ruano Hervas

Parmi les photos, on trouve un portrait de sa mère, nue qui touche particulièrement Carlos puisqu’elle est à l’origine de cette série. Aujourd’hui, le photographe travaille à un nouveau projet, intitulé Unfinished Places, sur les constructions chimériques, jamais achevées à la frontière entre l’architecture et la sculpture.

CarlosRuano_Malacontia_01CarlosRuano_Malacontia_02CarlosRuano_Malacontia_03CarlosRuano_Malacontia_04CarlosRuano_Malacontia_05CarlosRuano_Malacontia_06CarlosRuano_Malacontia_07CarlosRuano_Malacontia_08CarlosRuano_Malacontia_09CarlosRuano_Malacontia_11CarlosRuano_Malacontia_12CarlosRuano_Malacontia_13CarlosRuano_Malacontia_14CarlosRuano_Malacontia_15

En (sa)voir plus

→ L’intégralité de la série est à retrouver ici

→ Son site web

Explorez
Les images de la semaine du 18 mai 2026 : notre existence
© Margarita Galandina
Les images de la semaine du 18 mai 2026 : notre existence
C'est l'heure du récap' ! Cette semaine, les images nous parlent de territoires et de vies traversés par les affres et le temps.
24 mai 2026   •  
Écrit par Ana Corderot
Thana Faroq cartographie l'altération de la mémoire
Still image from Imagine Me Like a Country of Love © Thana Faroq
Thana Faroq cartographie l’altération de la mémoire
Thana Faroq, artiste pluridisciplinaire yéménite installée aux Pays-Bas, revisite ses souvenirs ainsi que les questions de migration...
22 mai 2026   •  
Écrit par Marie Baranger
Reliées : la Gen Z sous les projecteurs de Marine Billet
© Marine Billet
Reliées : la Gen Z sous les projecteurs de Marine Billet
Entre tableaux vivants et bribes documentaires, la photographe française Marine Billet compose avec Reliées une traversée sensible de la...
21 mai 2026   •  
Écrit par Cassandre Thomas
Alexandra Catiere est la lauréate 2026 du prix Niépce Gens d’images
© Alexandra Catiere
Alexandra Catiere est la lauréate 2026 du prix Niépce Gens d’images
Ce mercredi 20 mai 2026, le prix Niépce Gens d’images a dévoilé le nom de sa 71e lauréate : il s’agit d’Alexandra Catiere. À...
20 mai 2026   •  
Écrit par Apolline Coëffet
Nos derniers articles
Voir tous les articles
Festival Mondes en commun 2026 ou les empreintes en repères
© Yasmina Benabderrahmane
Festival Mondes en commun 2026 ou les empreintes en repères
Pour la 3e édition du festival Mondes en commun du musée départemental Albert-Kahn, ce sont onze photographes qui déploient leurs œuvres...
Il y a 5 heures   •  
Écrit par Ana Corderot
BMW ART MAKERS : les vitraux organiques de Lara Tabet et Yasmine Chemali
Les Aygalades (détail), Bactériographie, impression UV sur verre, 2026 © Lara Tabet / BMW ART MAKERS
BMW ART MAKERS : les vitraux organiques de Lara Tabet et Yasmine Chemali
Lauréates du programme de mécénat BMW ART MAKERS 2026, l’artiste Lara Tabet et la commissaire Yasmine Chemali explorent les eaux...
29 mai 2026   •  
Écrit par Cassandre Thomas
Wet Ground : les marges ukrainiennes d’Aria Shahrokhshahi
© Aria Shahrokhshahi 2026 courtesy Loose Joints
Wet Ground : les marges ukrainiennes d’Aria Shahrokhshahi
Depuis 2019, le photographe anglo-iranien Aria Shahrokhshahi multiplie les séjours en Ukraine. Dans Wet Ground, il compose un récit en...
29 mai 2026   •  
Écrit par Cassandre Thomas
Ovoo de Margarita Galandina
© Margarita Galandina
Ovoo de Margarita Galandina
Dans Ovoo, Margarita Galandina retravaille sur des archives familiales, et se tourne plus particulièrement vers ses aïeux·lles du côté de...
29 mai 2026   •  
Écrit par Deng Qiwen