Quand l’art s’immisce dans la réalité

21 mai 2015   •  
Écrit par Fisheye Magazine
Quand l'art s'immisce dans la réalité
Détourage et Photoshop: un artiste ukrainien superpose des scènes de la peinture classique sur des photos

Imaginez une bande de chérubins se bousculant dans un bus. Une déesse désemparée attablée à un bar. Les muses d’un Bouguereau ou les personnages d’un Caravage jouer les scènes de leurs tableaux au coin d’une rue. Tout cet univers de la peinture classique et académique se bouscule dans la tête du graphiste ukrainien Alexey Kondakov, qui lui a donné vie dans son travail artistique. Voici la série “Art history on contemporary life” (en français, “l’histoire de l’art dans la vie contemporaine”).

Alexey-Kondakov-Photoshop-fisheyelemag-1Alexey-Kondakov-Photoshop-fisheyelemag-6Alexey-Kondakov-Photoshop-fisheyelemag-3Alexey-Kondakov-Photoshop-fisheyelemagAlexey-Kondakov-Photoshop-fisheyelemag-5Alexey-Kondakov-Photoshop-fisheyelemag-8Alexey-Kondakov-Photoshop-fisheyelemag-4Alexey-Kondakov-Photoshop-ifisheyelemag-2Alexey-Kondakov-Photoshop-fisheyelemag-7

Sur Photoshop, ce-dernier a détouré des personnages peints sur toile pour les superposer sur des photos qu’il a lui-même réalisées. Si l’idée paraît simple, les images ont pourtant été soigneusement élaborées.

Et notamment les prises de vue, puisqu’il a fallu réfléchir aux ombres, aux contrastes, à la lumière, pour que les personnages s’y intègrent au mieux. Le résultat – qui s’inscrit dans la même démarche que celle du photographe Etienne Lavie – est remarquable.

(via It’s Nice That)

En (sa)voir plus

> Sur son site web
> Sur Facebook

Explorez
Les images de la semaine du 5 janvier 2026 : tenir ses bonnes résolutions
© p.arbld / Instagram
Les images de la semaine du 5 janvier 2026 : tenir ses bonnes résolutions
C’est l’heure du récap ! En ce début d’année, un certain nombre d’entre nous ont pris de bonnes résolutions. Qu’il s’agisse de multiplier...
11 janvier 2026   •  
Écrit par Apolline Coëffet
10 séries autour de la fête pour célébrer la nouvelle année
© Eimear Lynch
10 séries autour de la fête pour célébrer la nouvelle année
Ça y est, 2025 touche à sa fin. Dans quelques jours, un certain nombre d’entre nous célèbreront la nouvelle année avec éclat. À...
27 décembre 2025   •  
Écrit par Apolline Coëffet
Concours de beauté, métropoles et intimité : nos coups de cœur photo de décembre 2025
© Carla Rossi
Concours de beauté, métropoles et intimité : nos coups de cœur photo de décembre 2025
Expositions, immersion dans une série, anecdotes, vidéos… Chaque mois, la rédaction de Fisheye revient sur les actualités photo qui l’ont...
24 décembre 2025   •  
Écrit par Apolline Coëffet
Le 7 à 9 de Chanel : Claire Denis et la fabrique du monde
Tracey Vessey, extrait du film Trouble Every day, film de Claire Denis, Paris, 2001 © Rezo Productions
Le 7 à 9 de Chanel : Claire Denis et la fabrique du monde
Pour ce nouveau 7 à 9 de Chanel au Jeu de Paume, la scénariste et réalisatrice Claire Denis était invitée à revenir sur ses racines, ses...
22 décembre 2025   •  
Écrit par Ana Corderot
Nos derniers articles
Voir tous les articles
Chroniques d'un pays traversé, par Julien Pebrel
© Julien Pebrel
Chroniques d’un pays traversé, par Julien Pebrel
Membre de l’agence MYOP, Julien Pebrel étudie la Géorgie depuis plusieurs années à travers un travail d’enquête au long cours, divisé en...
Il y a 10 heures   •  
Écrit par Milena III
La sélection Instagram #541 : ne voir qu'une seule couleur
© Emilien Guyard / Instagram
La sélection Instagram #541 : ne voir qu’une seule couleur
Dans notre sélection Instagram de la semaine, les artistes se mettent en mode unicolore. Ils et elles captent les camaïeux et les teintes...
13 janvier 2026   •  
Écrit par Marie Baranger
Les coups de cœur #572 : Odysseas Tsompanoglou et Macy Castañeda-Lee
© Odysseas Tsompanoglou
Les coups de cœur #572 : Odysseas Tsompanoglou et Macy Castañeda-Lee
Odysseas Tsompanoglou et Macy Castañeda-Lee, nos coups de cœur de la semaine, s’intéressent tous deux à des thématiques intimes ayant...
12 janvier 2026   •  
Écrit par Apolline Coëffet
Les images de la semaine du 5 janvier 2026 : tenir ses bonnes résolutions
© p.arbld / Instagram
Les images de la semaine du 5 janvier 2026 : tenir ses bonnes résolutions
C’est l’heure du récap ! En ce début d’année, un certain nombre d’entre nous ont pris de bonnes résolutions. Qu’il s’agisse de multiplier...
11 janvier 2026   •  
Écrit par Apolline Coëffet