Une brutale délicatesse

06 octobre 2020   •  
Écrit par Lou Tsatsas
Une brutale délicatesse

L’artiste iranienne Naghmeh Navabi combine photographie, peinture et collage pour créer des œuvres graphiques, inspirées par le réalisme magique de Frida Kahlo et la poésie de son pays natal.

« Il existe une ruelle / Que mon cœur a volée / Aux quartiers de mon enfance »,

ces premiers vers du poème « Autre Naissance », de l’auteure iranienne Forough Farrokhzad capturent l’essence des créations de Naghmeh Navabi. Il y a, dans les réalisations de l’artiste – mêlant photographie, peinture et collage – une tendresse particulière pour son pays de naissance, l’Iran, qui perdure, malgré la distance physique.

Née à Téhéran en 1982, Naghmeh Navabi habite aujourd’hui à Londres, où elle réalise des œuvres évoquant la délicatesse des porcelaines japonaises. « Le collage a marqué un véritable tournant dans ma pratique, il m’aide à jouer avec les différentes couches, à découper des images numériques comme argentiques », précise-t-elle. Inspirée par de nombreux auteurs – Frida Kahlo, Shirin Neshat, ou encore Wangechi Mutu –  la poésie moderne iranienne tient une place toute particulière dans son cœur. « Lorsqu’il s’agit de création, je reviens à mes racines », explique-t-elle.

© Naghmeh Navabi© Naghmeh Navabi

Réflexions symboliques

Loin d’être simplement esthétiques, les créations de l’artiste se lisent comme des réflexions symboliques, des pensées abstraites, influencées par les droits des femmes. « Je base mes œuvres sur ma propre expérience. Je travaille du point de vue d’une femme venue du Moyen-Orient. J’analyse les notions de maternité, de sexisme, d’égalité et de violence », confie-t-elle. Sur ses collages, les visages sont camouflés derrière d’autres images, ou tout simplement rayés, remplacés par un vide béant. Des femmes étranges, aux silhouettes absurdes et anonymes. Si Naghmeh Navabi dit vouloir protéger l’identité de ses modèles, leur représentation interroge : qui sont ces femmes ? Que ressentent-elles ? Ces traits effacés représentent-ils un futur incertain ? Un besoin de se protéger des regards, pour être, enfin, libres ?

Parmi les œuvres de l’artiste, un tableau graphique, dichotomique, fascine particulièrement. Des femmes voilées sont survolées par une figure féminine, sensuelle, qui semble vouloir les embrasser. Autour de ces corps monochromes, des tentacules pourpres s’enroulent, menaçants. « Ce collage représente la dualité de ma culture, et d’une société confinée. Ces tentacules sont une métaphore de la souffrance, d’une situation chaotique », explique l’auteure. Une œuvre aussi séduisante qu’effrayante.

© Naghmeh Navabi© Naghmeh Navabi
© Naghmeh Navabi© Naghmeh Navabi

© Naghmeh Navabi

© Naghmeh Navabi© Naghmeh Navabi
© Naghmeh Navabi© Naghmeh Navabi

© Naghmeh Navabi

Explorez
À Paris Photo, les visions fantastiques de Summer Wagner 
© Blue Shift Summer Wagner
À Paris Photo, les visions fantastiques de Summer Wagner 
La photographe et réalisatrice américaine Summer Wagner nous emmène dans son univers qui fait la part belle à l'imaginaire. Ses œuvres...
À l'instant   •  
Écrit par Maxime Delcourt
Au Hangar, à Bruxelles, les photographes réinventent leur médium
© Fisheye
Au Hangar, à Bruxelles, les photographes réinventent leur médium
Jusqu’au 20 décembre 2026, le Hangar, à Bruxelles, présente Reinventing Photography. Vingt projets dans un lieu dédié à la photo : la...
07 novembre 2026   •  
Écrit par Fabrice Laroche
Des premières séries aux foires, Fisheye #79 et le parcours des photographes
© Jonas Glanz
Des premières séries aux foires, Fisheye #79 et le parcours des photographes
Disponible à compter de ce samedi 7 novembre, Fisheye #79 retrace le parcours des photographes à travers son dossier. Les portfolios...
07 novembre 2026   •  
Écrit par Apolline Coëffet
Inès Berdugo et l'humour en rempart
© Inès Berdugo
Inès Berdugo et l’humour en rempart
Un matin, sans crier gare, Inès Berdugo se réveille avec une drôle de pustule sur le menton. Rendez-vous chez le dermatologue peu...
02 novembre 2026   •  
Écrit par Ana Corderot
Nos derniers articles
Voir tous les articles
À Paris Photo, les visions fantastiques de Summer Wagner 
© Blue Shift Summer Wagner
À Paris Photo, les visions fantastiques de Summer Wagner 
La photographe et réalisatrice américaine Summer Wagner nous emmène dans son univers qui fait la part belle à l'imaginaire. Ses œuvres...
À l'instant   •  
Écrit par Maxime Delcourt
Fisheye Gallery expose l’AFP à Paris Photo
© Collection AFP
Fisheye Gallery expose l’AFP à Paris Photo
À l’occasion de la prochaine édition de Paris Photo, la Fisheye Gallery est fière de présenter une centaine d’épreuves d’époque de...
Il y a 5 heures   •  
Écrit par Fisheye Magazine
Five Views nous montre le Japon sous l’œil de la photographie 
© THE COPY TRAVELERS, TCT-maru (Bowling, lotus root, gears, and a middle-aged couple), 2026
Five Views nous montre le Japon sous l’œil de la photographie 
Jusqu’au 14 novembre 2026, la maison de la culture du Japon ouvre ses portes à Five Views, regroupant cinq figures montantes de la...
09 novembre 2026   •  
Écrit par Annabelle GARBIGLIA
Les coups de cœur #587 : Carla Lubrano Di Sbaraglione et Remy Badout
© Carla Lubrano di Sbaraglione
Les coups de cœur #587 : Carla Lubrano Di Sbaraglione et Remy Badout
Nos coups de cœur de la semaine, Carla Lubrano Di Sbaraglione et Remy Badout, photographient les endroits où les silhouettes s’animent....
09 novembre 2026   •  
Écrit par Annabelle GARBIGLIA