Chroniques d’un pays traversé, par Julien Pebrel

14 janvier 2026   •  
Écrit par Milena III
Chroniques d'un pays traversé, par Julien Pebrel
© Julien Pebrel
© Julien Pebrel

Membre de l’agence MYOP, Julien Pebrel étudie la Géorgie depuis plusieurs années à travers un travail d’enquête au long cours, divisé en deux récits principaux, Georgia(ns) et Chronicles of Georgia. Une photographie enracinée dans le territoire, attentive à ses réalités sociales et politiques, mais également traversée par une dimension plus intérieure.

Avec le journaliste Clément Girardot, son compagnon de route, Julien Pebrel parcourt la Géorgie selon une méthode souple, guidée par une trame géographique qui laisse néanmoins place à la liberté d’errer. « Il y avait une route à suivre entre Batoumi et Tbilissi [capitale de la Géorgie, ndlr] pour aller rencontrer les minorités ethniques et religieuses du pays et en raconter la diversité. Clément [Girardot] avait repéré les villages, mais autour de cette structure, nous faisions ce que nous voulions », explique-t-il. Publiés dans la revue suisse La Couleur des Jours, qui défend encore le récit au long format, ces sujets immersifs font le portrait d’un territoire parcouru par de profonds contrastes, à la fois entre prospérité et marginalisation, entre coopération et conflit, espoirs de développement et blocages politiques persistants… La montagne, les zones frontalières et les villages isolés, dans son regard, montrent un pays marqué par les strates de l’histoire et les tensions héritées de l’espace post-soviétique, et la manière dont les habitant·es continuent d’y faire face.

Photographier les marges

Georgia(ns) fait notamment la part belle aux récits humains autour du monde rural, à la fois géographiquement et socialement en marge. La série The Kingdom of Dali en offre un exemple saillant : au pied du mont Dali, Julien Pebrel et son acolyte décident de vivre quelques jours hors du temps et d’accompagner des bergers. « On dormait à trois dans deux lits collés, avec cinq autres bergers, dans une cabane en pierre d’une quinzaine de mètres carrés sans eau, sans électricité, sans téléphone, sans toilettes, sans rien », se rappelle Julien Pebrel. Les journées s’organisent autour de gestes élémentaires, comme suivre les troupeaux, marcher des kilomètres, aller chercher de l’eau à dos d’âne, puis préparer le pain cuit au feu de bois… Le soir, tous se retrouvent autour du poêle, parfois pour une partie de cartes éclairée à la lampe torche. À travers des clichés très légèrement illuminés dans la pénombre, les visages se révèlent comme des apparitions, au sein d’une atmosphère presque irréelle, gothique, à la lisière du sacré.

© Julien Pebrel
© Julien Pebrel
© Julien Pebrel / Géorgie, région de Ratcha, Ambrolauri – Tamriko, la femme de Misha, chez elle à Ambrolauri.

Un territoire sous tension

Traversé par la question de l’occupation russe, par les frontières imposées et par les conflits non résolus de l’espace post-soviétique, le travail de Julien Pebrel montre, en particulier, un territoire sous tension permanente. Le photographe et son camarade se sont notamment intéressés au fleuve Enguri, devenu une frontière au bord de laquelle vivent des populations historiquement liées, mais désormais séparées, marquant en effet la limite entre l’Abkhazie – ancienne région géorgienne devenue indépendante par les armes – et le reste du pays.

« Ce qui nous a intéressés, c’est la fragilité de ce fleuve en tant que frontière, parce qu’en réalité, elle n’en a jamais été une », précise Julien Pebrel. Avant et après la guerre, les habitant·es la franchissaient librement, et les deux rives restaient économiquement interdépendantes. La situation s’est cependant brutalement durcie après la reconnaissance de l’indépendance de l’Abkhazie par la Russie, avec l’installation de gardes-frontières, de barbelés et de tours de surveillance. En suivant le tracé de l’Enguri, Julien Pebrel et Clément Girardot découvrent une succession de récits au potentiel riche : la pression touristique qui s’exerce sur la Svanétie, région montagneuse, dont le photographe montre le quotidien de ses habitant·es, ou encore les villes abandonnées qui accueillent aujourd’hui des réfugié·es du conflit abkhaze, dont les ruines prennent des allures de décors dignes d’un conte.

© Julien Pebrel
© Julien Pebrel

Une approche plus intime

Mais Julien Pebrel ne contemple pas ce pays uniquement à travers le prisme du photojournalisme. Dans Chronicles of Georgia, il s’autorise un regard plus fragmentaire, plus libre, davantage de l’ordre du recueillement – bien que la frontière entre reportage et expérience personnelle ne soit jamais clairement définie dans son travail, une approche qu’il prolonge également dans The Kartli Kingdom, un film coréalisé avec Tamar Kalandadze, son épouse, et présenté en novembre dernier. « Mon histoire avec ce pays, c’est que je l’ai choisi à un moment donné et que je l’aime, car il s’agit de celui de ma femme et de mon fils, confie-t-il. Mes sujets, je les ai choisis. Aucun ne me laisse indifférent. Si un sujet me donne envie de photographier, c’est parce que j’ai envie de le vivre. » Des images argentiques de fragments monochromes du quotidien mêlent des portraits de ses proches, des manifestations anti-occupation russe, des scènes de précarité et des montagnes majestueuses, qui font apparaître les êtres et les paysages tantôt comme des icônes mystiques, des madones, tantôt comme des ombres, des fantômes du passé de la Géorgie. Comme une traversée dans la mémoire et l’histoire d’un pays.

© Julien Pebrel
© Julien Pebrel
© Julien Pebrel
© Julien Pebrel
portrait d'un homme à la très longue barbe blanche
© Julien Prebrel / Gorelovka, en Géorgie – Gorelovka est un village qui était autrefois le lieu d’implantation d’une très grande communauté doukhobor. Les Doukhobors sont une secte orthodoxe qui a fui la Russie au XIXe siècle : pacifistes, ils n’ont ni prêtre ni église et prônent une relation directe avec Dieu. Ils n’ont pas non plus d’icônes. Nikolaï est l’un des derniers membres de la communauté doukhobor. Il est parti vivre en Russie et partage désormais sa vie entre Sotchi (Russie) et Gorelovka, où il réside la moitié de l’année.
© Julien Pebrel
À lire aussi
K'olektsia : les écrins géorgiens collectés en route
© Marine Billet
K’olektsia : les écrins géorgiens collectés en route
De son road trip en Géorgie, Marine Billet rapporte des souvenirs inoubliables, des panoramas brumeux aux décors plus intimes. Autant de…
28 juin 2024   •  
Écrit par Lou Tsatsas
Aude Osnowycz dépeint une jeunesse queer et combattante en Géorgie
Andro Dadiani de la série Georgia : youth on the front line © Aude Osnowycz
Aude Osnowycz dépeint une jeunesse queer et combattante en Géorgie
À l’aune des élections présidentielles en Géorgie, la photojournaliste Aude Osnowycz met en lumière une jeunesse queer et engagée…
06 mars 2025   •  
Écrit par Marie Baranger
Pour ses vingt ans, MYOP rend hommage au passé pour mieux se tourner vers l’avenir
Militaires russes en visite sur le site de Chersonèse, Ukraine, 2005 © Julien Daniel / MYOP
Pour ses vingt ans, MYOP rend hommage au passé pour mieux se tourner vers l’avenir
Cette année, MYOP fête ses vingt ans. À cette occasion et dans le cadre des Rencontres d’Arles, les photographes de l’agence…
09 juillet 2025   •  
Écrit par Apolline Coëffet
Explorez
La sélection Instagram #561 : frissons dans tout le corps 
La sélection Instagram #561 : frissons dans tout le corps 
Cette semaine les photographes capturent à travers leur objectif le sport sous toutes ses formes. Les frissons parcourent les corps, une...
21 juillet 2026   •  
Écrit par Annabelle GARBIGLIA
Fisheye #77, désormais en kiosque, s’immisce au cœur des festivals photo de l’été 2026
La petite Vera, Lac Baïkal, Sibérie, 1998. © Claudine Doury / Courtesy de l’artiste et de l’agence VU’
Fisheye #77, désormais en kiosque, s’immisce au cœur des festivals photo de l’été 2026
Que valent nos images ? C’est avec cette question en tête que nous avons composé Fisheye #77, que vous pouvez dès à présent retrouver en...
06 juillet 2026   •  
Écrit par Apolline Coëffet
19 événements photographiques à découvrir en juillet 2026
The Passion of Rome, Fendi, From Life, 1986© Sheila Metzner, courtesy la Galerie Rouge Paris
19 événements photographiques à découvrir en juillet 2026
La rédaction de Fisheye a relevé une série d'événements photographiques à découvrir à Paris et dans le reste de la France en juillet...
01 juillet 2026   •  
Écrit par Fisheye Magazine
Boby s’empare de l’instax mini Evo Cinema™ et de l’instax Wide Evo™ !
© Boby
Boby s’empare de l’instax mini Evo Cinema™ et de l’instax Wide Evo™ !
Depuis les quatre coins de la planète, Boby a capturé des souvenirs instantanés à l’aide de deux boîtiers instax™ de la série Evo : le...
12 juin 2026   •  
Écrit par Cassandre Thomas
Nos derniers articles
Voir tous les articles
À Arles, les conversations photographiques SanDisk donnent vie aux archives
© Lola Cacciarella
À Arles, les conversations photographiques SanDisk donnent vie aux archives
En juillet dernier, dans la cour de l'Archevêché, Fisheye et SanDisk ont imaginé un nouveau format de rencontre photographique. À...
Il y a 7 heures   •  
Écrit par Cassandre Thomas
En Ukraine, la guerre et paix de Sergey Melnitchenko
© Sergey Melnitchenko
En Ukraine, la guerre et paix de Sergey Melnitchenko
Loin de la déferlante des images médiatiques de guerre, qui saturent le regard jusqu’à le désensibiliser, le dernier projet du...
04 août 2026   •  
Écrit par Jordane de Faÿ
Justine Tjallinks : renverser les codes de beauté 
© Justine Tjallinks
Justine Tjallinks : renverser les codes de beauté 
Dans Vision, Justine Tjallinks capture avec singularité la différence, en prenant son inspiration dans la peinture ancienne du siècle...
31 juillet 2026   •  
Écrit par Annabelle GARBIGLIA
Thato Toeba : matérialiser les fractures
© Thato Toeba
Thato Toeba : matérialiser les fractures
Dans l'exposition Anyone Can Be Lucifer, aux Rencontres d'Arles, Thato Toeba dévoile un corpus artistique engagé, déboulonnant des...
30 juillet 2026   •  
Écrit par Deng Qiwen