Retour à la poussière : les ruines cosmiques de Marguerite Bornhauser étincellent aux Rencontres d’Arles

25 août 2023   •  
Écrit par Lou Tsatsas
Retour à la poussière : les ruines cosmiques de Marguerite Bornhauser étincellent aux Rencontres d’Arles
Retour à la poussière [Back to dust] © Marguerite Bornhauser
Retour à la poussière [Back to dust] © Marguerite Bornhauser

Au Musée départemental Arles antique, Marguerite Bornhauser convoque un cosmos hors du temps, inspiré par les fragments d’histoire retrouvés au cœur d’un chantier de fouille de la ville. Une œuvre immersive où l’immensité de l’espace croise les fragments les plus microscopiques. À découvrir jusqu’au 24 septembre.

C’est dans le cadre d’une résidence sur un chantier de fouilles archéologiques arlésien – organisée en 2015 par les Rencontres d’Arles, l’Institut national de recherches et d’archéologie préventive et le Musée départemental Arles Antique – qu’est né Retour à la poussière [Back to Dust]. Alors tout juste diplômée de l’ENSP, Marguerite Bornhauser s’immerge dans le quartier de Trinquetaille, près des rives du Rhône. Un espace résidentiel contemporain abritant des vestiges d’un autre temps. « J’ai franchi les portes en ruine d’une ancienne verrerie datant de la Révolution française. La première chose qui m’a marquée sur place fut la prise de conscience des couches successives de vies, des strates de temps que ce lieu révélait », se souvient la photographe. En discutant avec trois archéologues, elle apprend qu’une première fouille avait révélé, dans les années 1980, une maison romaine datant du premier siècle dont les superbes mosaïques ornent désormais les pièces du musée départemental. 35 ans plus tard, sous ses yeux, c’est une autre maison construite au premier siècle avant Jésus Christ qui émerge, dévoilant des fresques murales aux couleurs chatoyantes. « J’ai été frappée par le passage de notre époque à cette période. Tout ce qui restait étaient les pierres, les vestiges, les constructions, les enduits peints… Qu’est-ce qui traverse les âges, qu’est-ce qui retourne à la poussière ? Ce sont des questionnements qui ont vite émergé dans mon esprit », confie-t-elle.

Bercée par les couleurs, les textures et l’abstraction, Marguerite Bornhauser compose, depuis plusieurs années, un univers aux frontières du pictural et de l’abstraction où s’entrechoquent des close-ups et des vues panoramiques qui brouillent nos repères et nourrissent notre imaginaire. Une esthétique qu’elle applique à Retour à la poussière [Back to dust]. Comme pour souligner la non-linéarité du temps, elle fait de ces artefacts anciens des éclats venus du cosmos, aussi splendides qu’inaccessibles. « J’ai décidé de jouer avec les échelles photographiques, projetant le fragment antique de quelques centimètres sur un fond correspondant souvent à un détail – pris au microscope ou au télescope – évoquant d’emblée l’immensité, l’infini d’une nuée de constellations. L’objet se trouve alors comme suspendu, à l’égal du temps dont il est le témoin », raconte-t-elle.

Retour à la poussière [Back to dust] © Marguerite Bornhauser
Retour à la poussière [Back to dust] © Marguerite Bornhauser
Retour à la poussière [Back to dust] © Marguerite Bornhauser
Retour à la poussière [Back to dust] © Marguerite Bornhauser

Un voyage aux frontières du réel

Et en pénétrant dans la grande salle du Musée départemental Arles antique, la magie opère. L’obscurité nous accueille, synonyme d’un voyage dans l’espace. Les ruines évoquent les astéroïdes millénaires et le sable une poussière d’étoiles venant nimber ces visions cosmiques. Du sol au haut plafond, les œuvres créées par la photographe semblent briller, flottant dans le vide, nous offrant un voyage aux frontières du réel. « À chaque nouveau projet, j’essaie de trouver une forme qui correspond au sens que je veux lui donner. Selon moi, un projet n’existe qu’une fois qu’il a trouvé son enveloppe adéquate. Il y a naturellement eu un long travail de réflexion et de création autour de cette exposition pour trouver sa forme », affirme la photographe. Un projet au long cours qu’elle réalise en collaboration avec Big Time Studio. Inspirée par la manière dont les archéologues conservent les fragments d’enduits peints – qu’ils placent dans des caisses contenant du sable noir – comme par la zone de fouille située dans une ancienne verrerie, elle joue avec les matériaux pour mieux nous immerger. « Certaines images sont imprimées sur des supports transparents, et toutes les stèles présentant les enduits peints sont en verre. À cela s’ajoute la question du sol, primordiale en archéologie. J’ai donc placé par terre, au centre de l’exposition, une grande vitrine de verre remplie de sable noir dans laquelle nous avons entreposé des fragments soigneusement choisis avec Marie Pierre Rothé, archéologue. Je voulais qu’elle sélectionne ceux qui lui procurent des émotions, qui lui plaisaient, formellement ou visuellement », explique Marguerite Bornhauser.

Au niveau des cimaises, à l’entrée, des percées en forme de lamelles de verre de microscopes permettent d’entrevoir la suite de l’installation, invitant le·a visiteurice à endosser le rôle d’un·e chercheur·se en observant comme à travers un viseur les créations à venir. Une manière aussi de jouer avec la notion de temps, comme si l’on parvenait à entrevoir un passé lointain par ces étranges interstices.
Et là, dans la fraîcheur bienvenue du musée, au cœur d’un univers en lévitation où se croisent poussières d’étoiles et de terre, débris d’arts anciens et miettes d’astres millénaires, nos repères s’effacent, éclipsés par le pouvoir de l’abstraction, de l’évocation. Brillant dans cette nuit artificielle, les œuvres de l’artiste nous renvoient à notre fascination pour la cosmologie, à notre attrait pour l’antiquité. Loin du monde contemporain, Marguerite Bornhauser parvient à ériger une galaxie hors du temps, nous attirant dans une déambulation instinctive au cœur d’une œuvre immersive. Une immensité inattendue dont on ressort hypnotisé·es.

Retour à la poussière [Back to dust] © Marguerite Bornhauser

Retour à la poussière [Back to dust] © Marguerite Bornhauser
Retour à la poussière [Back to dust] © Marguerite Bornhauser
Retour à la poussière [Back to dust] © Marguerite Bornhauser
À lire aussi
Marguerite Bornhauser : « Moisson Rouge »
Marguerite Bornhauser : « Moisson Rouge »
Marguerite Bornhauser moissonne ses images en se laissant guider par les couleurs et les lumières, les textures et les matières…
17 octobre 2019   •  
Écrit par Eric Karsenty
Rencontres d'Arles : les coups de cœur de la rédaction
© Fryd Frydendahl / Courtesy of Rencontres d’Arles
Rencontres d’Arles : les coups de cœur de la rédaction
La magie des Rencontres d’Arles, c’est d’être parfois séduit·e par une scénographie, une émotion, une thématique que l’on n’attendait…
25 juillet 2023   •  
Écrit par Lou Tsatsas
Explorez
Eyes of the Storm - Paul McCartney photographe, 1963-64 le calme avant la tempête
Paul McCartney, Autoportrait, Londres, 1963 © 1963-1964 Paul McCartney sous licence exclusive de MPL Archive LLP
Eyes of the Storm – Paul McCartney photographe, 1963-64 le calme avant la tempête
Jusqu'au 3 janvier 2027, le musée Granet accueille Eyes of the Storm, une exposition consacrée à une facette méconnue de Paul McCartney...
04 juillet 2026   •  
Écrit par Ana Corderot
David Salcedo : dans la lumière, ouvrons les yeux
© David Salcedo
David Salcedo : dans la lumière, ouvrons les yeux
À travers Te vas a quedar ciego, David Salcedo retravaille des images capturées dans des émissions télévisées et recrée d’autres...
02 juillet 2026   •  
Écrit par Ana Corderot
Baccarat et Fisheye : entrer en Résonances
© Aliocha Boi et Daphné Lejeune
Baccarat et Fisheye : entrer en Résonances
Réalisé en partenariat avec Fisheye, Résonances, un bel ouvrage, célèbre le savoir-faire, de plus de 260 ans, de la Maison Baccarat et sa...
01 juillet 2026   •  
Écrit par Ana Corderot
Portrait(s) 2026 : David LaChapelle en majesté à Vichy
This is my house, New York, 1997 © David LaChapelle
Portrait(s) 2026 : David LaChapelle en majesté à Vichy
Jusqu'au 4 octobre 2026, le festival Portrait(s) investit la ville de Vichy pour sa quatorzième édition. Cette année, le photographe...
25 juin 2026   •  
Nos derniers articles
Voir tous les articles
Sabelo Mlangeni reçoit le prix James Barnor 2026
"Faith and Sakhi Moruping, Thembisa Township", 2004, de la série Isivumelwano © Sabelo Mlangeni
Sabelo Mlangeni reçoit le prix James Barnor 2026
La nouvelle vient de tomber : Sabelo Mlangeni remporte la troisième édition du prix James Barnor pour son œuvre autour des notions de...
08 juillet 2026   •  
Écrit par Apolline Coëffet
L’exposition, Au bord des mondes, pour les 5 ans de La Kabine 
© Lys Arango / La Kabine
L’exposition, Au bord des mondes, pour les 5 ans de La Kabine 
Au bord des mondes : Habiter les territoires, survivre aux fractures, du 27 juin au 20 septembre, une exposition qui invite à repenser...
08 juillet 2026   •  
Écrit par Annabelle GARBIGLIA
Park Chan-wook, quand la photographie fait son cinéma
Mademoiselle Minhee Kim. © Park Chan-wook
Park Chan-wook, quand la photographie fait son cinéma
Connu pour ses films à l’esthétique millimétrée, Park Chan-wook offre à Arles une facette plus secrète de son travail : la photographie....
07 juillet 2026   •  
Écrit par Marie Baranger
Fisheye #77, désormais en kiosque, s’immisce au cœur des festivals photo de l’été 2026
La petite Vera, Lac Baïkal, Sibérie, 1998. © Claudine Doury / Courtesy de l’artiste et de l’agence VU’
Fisheye #77, désormais en kiosque, s’immisce au cœur des festivals photo de l’été 2026
Que valent nos images ? C’est avec cette question en tête que nous avons composé Fisheye #77, que vous pouvez dès à présent retrouver en...
06 juillet 2026   •  
Écrit par Apolline Coëffet