Caroline Ruffault : métamorphoses et gémellité cosmique

29 janvier 2024   •  
Écrit par Costanza Spina
Caroline Ruffault : métamorphoses et gémellité cosmique
© Caroline Ruffault
© Caroline Ruffault
© Caroline Ruffault
© Caroline Ruffault
À lire aussi
Caroline Ruffault et son « Female Gaze »
Caroline Ruffault et son « Female Gaze »
Pour Caroline Ruffault, la femme ne doit plus être considérée comme un simple objet de désir. La photographe s’interroge à travers Female…
25 janvier 2018   •  
Écrit par Anaïs Viand
Bénédicte Kurzen et Sanne de Wilde : les mystères de la gémellité
Bénédicte Kurzen et Sanne de Wilde : les mystères de la gémellité
Le duo de femmes photographes Bénédicte Kurzen et Sanne de Wilde s’intéresse aux mythologies liées à la gémellité. Un travail au long…
25 février 2021   •  
Écrit par Benoît Baume
Retour à la poussière : les ruines cosmiques de Marguerite Bornhauser étincellent aux Rencontres d’Arles
Retour à la poussière [Back to dust] © Marguerite Bornhauser
Retour à la poussière : les ruines cosmiques de Marguerite Bornhauser étincellent aux Rencontres d’Arles
Au Musée départemental Arles antique, Marguerite Bornhauser convoque un cosmos hors du temps, inspiré par les fragments d’histoire…
25 août 2023   •  
Écrit par Lou Tsatsas
Greg Lin Jiajie reconstruit sa gémellité
Greg Lin Jiajie reconstruit sa gémellité
Dans Longyan Boys, le photographe chinois Greg Lin Jiajie retourne dans sa ville natale et recompose les souvenirs d’enfance partagés…
31 mai 2023   •  
Écrit par Cassandre Thomas

Dans Peau perméable, cœur poreux et gémellité cosmique, Caroline Ruffault explore une notion du philosophe Emanuele Coccia en photographie : celle de la gémellité universelle, la conscience d’être, au fond, des corps connectés au reste du vivant, accouchés par un même parent cosmique. Pour Fisheye, elle revient sur cette idée de découverte de soi à travers la nature.

« La gémellité n’est pas un rapport défini par une ressemblance physique ou génétique. Elle est le rapport qu’entretiennent deux ou plusieurs êtres qui ont partagé la naissance – même moment, même ventre, même mère » écrit le philosophe Emanuele Coccia, dans Métamorphoses, livre qui a inspiré le travail de la photographe Caroline Ruffault. Peau perméable, cœur poreux et gémellité cosmique est une enquête photographique sur la gémellité qui questionne aussi, étonnement, notre rapport au vivant. Cette notion, selon la photographe, ne se résume pas à une ressemblance physique : elle en dit bien plus sur le phénomène d’avoir été conçu·es par une même mère, d’avoir des racines communes et indissociables. La gémellité cosmique est donc le fait de reconnaître cet implicite commun chez tous·tes les êtres et de se sentir, au fond, les « jumeaux·lles » du vivant. « Loin d’être un fait paradoxal et rare, la naissance gémellaire est le paradigme même de la naissance, à l’échelle planétaire » écrit Emanuele Coccia. « Ce sentiment d’interconnexion à autre chose que soi est une évidence chez les jumeaux. Nous savons que nous aurions pu naître dans le corps de l’autre. Nous étions un seul corps qui devient deux » précise la photographe, en citant le philosophe. Si cette série se lit avant tout comme un récit intime de quête du soi et de son unicité, elle conte aussi l’histoire d’une recherche de résonances à travers la nature environnante. « Je crois à cette idée qu’il n’y a que la connexion à la terre qui peut nous guérir de nos frénésies d’humain·es, de nos compulsions d’achats, de nos besoins de réussite, de conquête » affirme-t-elle. Ainsi, par exemple, en cousant sur le support photographique des feuilles de lierre qui parcourent le corps d’une femme, Caroline Ruffault se connecte à plus grand qu’elle, se fond dans la magnificence et, in fine, en découvrant son être infiniment petit, elle parvient à atteindre une forme d’apaisement.

© Caroline Ruffault

Se fondre et disparaître dans quelque chose de plus grand que soi

« J’ai commencé par coudre et tisser mon corps et celui de mon frère jumeau ensemble pour représenter cette idée qu’il n’existait pas de barrière entre nous, entre nos émotions, explique Caroline Ruffault. Tout est partagé, tout nous traverse. Ce que l’on ressent ou ce que ressent l’autre, tout se mélange. En grandissant, j’ai gardé cette sensation d’être traversée par les lieux, les atmosphères et les êtres que je croise et c’est ce qui m’a amené à expérimenter le tissage photographique ». Marquée par son expérience de jumelle, elle recherche, par la photographie et la couture, de créer des liens qui libèrent en se connectant au cosmos: « c’est toujours cette idée de se fondre et de disparaître dans quelque chose de plus grand que soi et peut-être dans une certaine mesure vaincre la réalité physique de son corps. Ce corps qui a un début et une fin et qui pourtant intimement semble plutôt être un espace liminal mouvant ». Par la connexion au vivant, l’artiste se découvre, se dévoile, s’émancipe et atteint cette paix intérieure qui est à la base de la gémellité cosmique évoquée par Coccia. « Ce qui m’intéresse c’est de raconter comment nous habitons nos corps et quelles relations peuvent avoir nos corps avec notre environnement, poursuit-elle. C’est à la fois poétique, parce que les paysages sont des émotions qui nous traversent, et à la fois politique parce que notre lieu d’habitation est une partie de qui nous sommes. C’est l’air que nous respirons, la nourriture que nous ingérons et là cela prend une portée écologique ».

© Caroline Ruffault
© Caroline Ruffault
Explorez
RongRong & inri : « L'appareil photo offre un regard objectif sur le sentiment amoureux »
Personal Letters, Beijing 2000 No.1 © RongRong & inri
RongRong & inri : « L’appareil photo offre un regard objectif sur le sentiment amoureux »
Le couple d’artiste sino‑japonais RongRong & inri, fondateur du centre d’art photographique Three Shadows, ouvert en 2007 à Beijing...
04 septembre 2025   •  
Écrit par Marie Baranger
Dans l’œil de Valentine de Villemeur : un réfrigérateur révélateur
© Valentine de Villemeur
Dans l’œil de Valentine de Villemeur : un réfrigérateur révélateur
Cette semaine, nous vous plongeons dans l’œil de Valentine de Villemeur. La photographe a consigné le parcours de sa procréation...
01 septembre 2025   •  
Écrit par Apolline Coëffet
Yu Hsuan Chang : des femmes et des montagnes
G-Book © Yu Hsuan Chang
Yu Hsuan Chang : des femmes et des montagnes
Dans des collectes effrénées d’images, la photographe taïwanaise Yu Hsuan Chang transcrit autant la beauté de son pays que la puissance...
25 août 2025   •  
Écrit par Marie Baranger
La sélection Instagram #520 : à fleur de peau
© Neoklis Delegos / Instagram
La sélection Instagram #520 : à fleur de peau
Il est un sens dont on ne peut se passer : le toucher. La peau, point de contact entre soi et l’autre, devient un intermédiaire. Les...
19 août 2025   •  
Écrit par Lucie Donzelot
Nos derniers articles
Voir tous les articles
Nicole Tung, ultime lauréate du Prix Carmignac !
Diverses espèces de requins, dont certaines sont menacées d'extinction, tandis que d'autres sont classées comme vulnérables, ont été ramenées à terre à l'aube par des pêcheurs commerciaux au port de Tanjung Luar, le lundi 9 juin 2025, à Lombok Est, en Indonésie. Tanjung Luar est l'un des plus grands marchés de requins en Indonésie et en Asie du Sud-Est, d'où les ailerons de requins sont exportés vers d'autres marchés asiatiques, principalement Hong Kong et la Chine, où les os sont utilisés dans des produits cosmétiques également vendus en Chine. La viande et la peau de requin sont consommées localement comme une importante source de protéines. Ces dernières années, face aux vives critiques suscitées par l'industrie non réglementée de la pêche au requin, le gouvernement indonésien a cherché à mettre en place des contrôles plus stricts sur la chasse commerciale des requins afin de trouver un équilibre entre les besoins des pêcheurs et la nécessité de protéger les populations de requins en déclin © Nicole Tung pour la Fondation Carmignac.
Nicole Tung, ultime lauréate du Prix Carmignac !
La lauréate de la 15e édition du Prix Carmignac vient d’être révélée : il s’agit de la photojournaliste Nicole Tung. Pendant neuf mois...
Il y a 11 heures   •  
Écrit par Lucie Donzelot
RongRong & inri : « L'appareil photo offre un regard objectif sur le sentiment amoureux »
Personal Letters, Beijing 2000 No.1 © RongRong & inri
RongRong & inri : « L’appareil photo offre un regard objectif sur le sentiment amoureux »
Le couple d’artiste sino‑japonais RongRong & inri, fondateur du centre d’art photographique Three Shadows, ouvert en 2007 à Beijing...
04 septembre 2025   •  
Écrit par Marie Baranger
Les expositions photo à ne pas manquer en 2025
Sein und werden Être et devenir. FREELENS HAMBURG PORTFOLIO REVIEWS © Simon Gerliner
Les expositions photo à ne pas manquer en 2025
Les expositions photographiques se comptent par dizaines, en France comme à l’étranger. Les artistes présentent autant d’écritures que de...
03 septembre 2025   •  
Écrit par Fisheye Magazine
Les Femmes et la mer : mondes liquides
© Louise A. Depaume, Trouble / courtesy of the artist and festival Les Femmes et la mer
Les Femmes et la mer : mondes liquides
Cette année, le festival photographique du Guilvinec, dans le Finistère, prend un nouveau nom le temps de l'été : Les femmes et la mer....
03 septembre 2025   •  
Écrit par Milena III