Caroline Ruffault : métamorphoses et gémellité cosmique

29 janvier 2024   •  
Écrit par Costanza Spina
Caroline Ruffault : métamorphoses et gémellité cosmique
© Caroline Ruffault
© Caroline Ruffault
© Caroline Ruffault
© Caroline Ruffault
À lire aussi
Caroline Ruffault et son « Female Gaze »
Caroline Ruffault et son « Female Gaze »
Pour Caroline Ruffault, la femme ne doit plus être considérée comme un simple objet de désir. La photographe s’interroge à travers Female…
25 janvier 2018   •  
Écrit par Anaïs Viand
Bénédicte Kurzen et Sanne de Wilde : les mystères de la gémellité
Bénédicte Kurzen et Sanne de Wilde : les mystères de la gémellité
Le duo de femmes photographes Bénédicte Kurzen et Sanne de Wilde s’intéresse aux mythologies liées à la gémellité. Un travail au long…
25 février 2021   •  
Écrit par Benoît Baume
Retour à la poussière : les ruines cosmiques de Marguerite Bornhauser étincellent aux Rencontres d’Arles
Retour à la poussière [Back to dust] © Marguerite Bornhauser
Retour à la poussière : les ruines cosmiques de Marguerite Bornhauser étincellent aux Rencontres d’Arles
Au Musée départemental Arles antique, Marguerite Bornhauser convoque un cosmos hors du temps, inspiré par les fragments d’histoire…
25 août 2023   •  
Écrit par Lou Tsatsas
Greg Lin Jiajie reconstruit sa gémellité
Greg Lin Jiajie reconstruit sa gémellité
Dans Longyan Boys, le photographe chinois Greg Lin Jiajie retourne dans sa ville natale et recompose les souvenirs d’enfance partagés…
31 mai 2023   •  
Écrit par Cassandre Thomas

Dans Peau perméable, cœur poreux et gémellité cosmique, Caroline Ruffault explore une notion du philosophe Emanuele Coccia en photographie : celle de la gémellité universelle, la conscience d’être, au fond, des corps connectés au reste du vivant, accouchés par un même parent cosmique. Pour Fisheye, elle revient sur cette idée de découverte de soi à travers la nature.

« La gémellité n’est pas un rapport défini par une ressemblance physique ou génétique. Elle est le rapport qu’entretiennent deux ou plusieurs êtres qui ont partagé la naissance – même moment, même ventre, même mère » écrit le philosophe Emanuele Coccia, dans Métamorphoses, livre qui a inspiré le travail de la photographe Caroline Ruffault. Peau perméable, cœur poreux et gémellité cosmique est une enquête photographique sur la gémellité qui questionne aussi, étonnement, notre rapport au vivant. Cette notion, selon la photographe, ne se résume pas à une ressemblance physique : elle en dit bien plus sur le phénomène d’avoir été conçu·es par une même mère, d’avoir des racines communes et indissociables. La gémellité cosmique est donc le fait de reconnaître cet implicite commun chez tous·tes les êtres et de se sentir, au fond, les « jumeaux·lles » du vivant. « Loin d’être un fait paradoxal et rare, la naissance gémellaire est le paradigme même de la naissance, à l’échelle planétaire » écrit Emanuele Coccia. « Ce sentiment d’interconnexion à autre chose que soi est une évidence chez les jumeaux. Nous savons que nous aurions pu naître dans le corps de l’autre. Nous étions un seul corps qui devient deux » précise la photographe, en citant le philosophe. Si cette série se lit avant tout comme un récit intime de quête du soi et de son unicité, elle conte aussi l’histoire d’une recherche de résonances à travers la nature environnante. « Je crois à cette idée qu’il n’y a que la connexion à la terre qui peut nous guérir de nos frénésies d’humain·es, de nos compulsions d’achats, de nos besoins de réussite, de conquête » affirme-t-elle. Ainsi, par exemple, en cousant sur le support photographique des feuilles de lierre qui parcourent le corps d’une femme, Caroline Ruffault se connecte à plus grand qu’elle, se fond dans la magnificence et, in fine, en découvrant son être infiniment petit, elle parvient à atteindre une forme d’apaisement.

© Caroline Ruffault

Se fondre et disparaître dans quelque chose de plus grand que soi

« J’ai commencé par coudre et tisser mon corps et celui de mon frère jumeau ensemble pour représenter cette idée qu’il n’existait pas de barrière entre nous, entre nos émotions, explique Caroline Ruffault. Tout est partagé, tout nous traverse. Ce que l’on ressent ou ce que ressent l’autre, tout se mélange. En grandissant, j’ai gardé cette sensation d’être traversée par les lieux, les atmosphères et les êtres que je croise et c’est ce qui m’a amené à expérimenter le tissage photographique ». Marquée par son expérience de jumelle, elle recherche, par la photographie et la couture, de créer des liens qui libèrent en se connectant au cosmos: « c’est toujours cette idée de se fondre et de disparaître dans quelque chose de plus grand que soi et peut-être dans une certaine mesure vaincre la réalité physique de son corps. Ce corps qui a un début et une fin et qui pourtant intimement semble plutôt être un espace liminal mouvant ». Par la connexion au vivant, l’artiste se découvre, se dévoile, s’émancipe et atteint cette paix intérieure qui est à la base de la gémellité cosmique évoquée par Coccia. « Ce qui m’intéresse c’est de raconter comment nous habitons nos corps et quelles relations peuvent avoir nos corps avec notre environnement, poursuit-elle. C’est à la fois poétique, parce que les paysages sont des émotions qui nous traversent, et à la fois politique parce que notre lieu d’habitation est une partie de qui nous sommes. C’est l’air que nous respirons, la nourriture que nous ingérons et là cela prend une portée écologique ».

© Caroline Ruffault
© Caroline Ruffault
Explorez
Rencontres d'Arles 2026 : les coups de cœur de la rédaction
Dana Steichen, M. Steichen est surpris par Mme Steichen en train de croiser un delphinium blanc avec un delphinium violet foncé afin d'augmenter la taille des fleurs de la variété blanche, Umpawaug Farm, Connecticut, États-Unis, 1938 Collection Spuerkeess. © 2026 The Estate of Edward Steichen / Artists Rights Society (ARS), New York.
Rencontres d’Arles 2026 : les coups de cœur de la rédaction
La semaine d'ouverture vient de se clôturer, mais le festival, quant à lui, sera bien présent tout l'été, et ce, jusqu'au 4 octobre...
13 juillet 2026   •  
Mallory Lowe Mpoka élue lauréate du prix de la photo Madame Figaro
© Mallory Lowe Mpoka, In the Weft of Memory [Dans la trame de la mémoire] (détail), Musée des Beaux-Arts du Canada, Ottawa, 2025, tissage jacquard et perles de verre Avec l’aimable autorisation de l’artiste.
Mallory Lowe Mpoka élue lauréate du prix de la photo Madame Figaro
Le prix de la photo Madame Figaro, dédié aux femmes photographes émergentes, soutenu par Kering, a récompensé, à l’occasion des...
11 juillet 2026   •  
Écrit par Ana Corderot
Le prix Dior de la photographie attribué à Akari Takenobu
Threshold © Akari Takenobu, pour Christian Dior Parfums
Le prix Dior de la photographie attribué à Akari Takenobu
Initié en 2018 par Christian Dior Parfums, en partenariat avec LUMA Arles et l’École nationale supérieure de la photographie (ENSP) le...
10 juillet 2026   •  
Écrit par Ana Corderot
Émotions et mémoire brute à la Fisheye Gallery d’Arles
© Li Hui
Émotions et mémoire brute à la Fisheye Gallery d’Arles
Cet été, la Fisheye Gallery, rouvre ses portes à Arles, avec deux expositions sous le commissariat de Tess Druot. La première réunit...
09 juillet 2026   •  
Écrit par Deng Qiwen
Nos derniers articles
Voir tous les articles
À Tours, le Jeu de Paume dévoile les secrets d’Ed Alcock
© Ed Alcock / MYOP
À Tours, le Jeu de Paume dévoile les secrets d’Ed Alcock
Secrets et mensonges. Cette exposition au nom énigmatique, présentée au Jeu de Paume de Tours, revient sur les quinze ans de pratique...
À l'instant   •  
Écrit par Esther Baudoin
Rencontres d'Arles 2026 : les coups de cœur de la rédaction
Dana Steichen, M. Steichen est surpris par Mme Steichen en train de croiser un delphinium blanc avec un delphinium violet foncé afin d'augmenter la taille des fleurs de la variété blanche, Umpawaug Farm, Connecticut, États-Unis, 1938 Collection Spuerkeess. © 2026 The Estate of Edward Steichen / Artists Rights Society (ARS), New York.
Rencontres d’Arles 2026 : les coups de cœur de la rédaction
La semaine d'ouverture vient de se clôturer, mais le festival, quant à lui, sera bien présent tout l'été, et ce, jusqu'au 4 octobre...
13 juillet 2026   •  
Madeleine de Sinéty et les mystères d’une vie de photographe
Béatrice et la télévision, Poilley, 1973 © Madeleine de Sinéty
Madeleine de Sinéty et les mystères d’une vie de photographe
Jusqu'au 27 septembre 2026, le musée du Jeu de Paume à Paris propose une exposition intitulée Une vie, dédiée à Madeleine de Sinéty....
13 juillet 2026   •  
Écrit par Esther Baudoin
Magali Paulin, lauréate du prix Découverte 2026 Fondation Louis Roederer
© Magali Paulin, Pavillon de l’Indochine, construit pour l’Exposition coloniale de Nogent-sur-Marne de 1907. Jardin d’agronomie tropicale René-Dumont, Nogent-sur-Marne, juillet 2024, Avec l’aimable autorisation de l’artiste.
Magali Paulin, lauréate du prix Découverte 2026 Fondation Louis Roederer
Exposée dans le cadre des Rencontres d'Arles à l'Espace Monoprix, Magali Paulin remporte le prix du jury de la Fondation Louis Roederer...
12 juillet 2026   •  
Écrit par Ana Corderot