« Cut off » : un dialogue social entre Dmitri Markov et Aries Mond

17 juin 2019   •  
Écrit par Anaïs Viand
« Cut off » : un dialogue social entre Dmitri Markov et Aries Mond

Le photographe documentaire russe Dmitri Markov et le musicien français Aries Mond ont composé Cut off, un double objet – livre et disque – autant poétique que social. Un subtil dialogue publié aux éditions IIKKI.

« Quand on me demande pourquoi je m’intéresse au “côté désagréable de la vie”, je réponds : “Parce que j’en fais partie” ». Le photographe documentaire, travailleur social et journaliste russe Dmitri Markov donne le ton. Et il fait tellement partie de la vie que nous n’avons pas eu l’occasion d’échanger avec lui. On peut comprendre, car en Russie, Dmitri Markov est une star. Il suffit de parcourir son compte Instagram – suivi par quelque
388 000 abonnés – pour s’en convaincre. Dmitri Markov est le genre de star qui ne cesse d’œuvrer pour le social. Quand il ne photographie pas, il travaille comme bénévole. Dans Cut Off, son huitième ouvrage édité aux éditions IIKKI, ses images dialoguent avec les mélodies signées Aries Mond, un musicien français composant entre autres pour le théâtre contemporain.

Une mosaïque sans artifice

Jeux d’enfants, hommes à l’agonie ou animaux attachants, Dmitri Markov rassemble dans cet ouvrage des figurants de tout âge et de toute origine. Ses scènes de vie sobres et poignantes s’assemblent pour former une mosaïque sans artifice. D’ailleurs, c’est à l’iPhone que le jeune prodige dépeint ce théâtre postsoviétique. On se croirait dans un décor vintage et pourtant, ses images ont été réalisées ces dernières années. Ennui, alcoolisme, pauvreté… autant de problématiques sociales atemporelles que l’on devine en parcourant Cut Off. Et si notre œil occidental perçoit les restes de l’URSS, le photographe préfère immortaliser des situations quotidiennes savoureuses. « C’est triste d’entendre les gens dire que je capture le côté sordide. Je ne vois rien d’horrible sur ces photos. Ce ne sont pas seulement des “photos sociales”, comme beaucoup de gens les voient, il s’agit-là de mes rencontres et de scènes personnelles. Chaque image constitue un chapitre de ma propre histoire », précise le photographe. Une déambulation urbaine, poétique et avant tout humaine – en son et en images.

Cut Off, éditions IIKKI, 40 €, 96 p, 500 exemplaires.

© Dmitri Markov© Dmitri Markov
© Dmitri Markov© Dmitri Markov
© Dmitri Markov© Dmitri Markov
© Dmitri Markov© Dmitri Markov
© Dmitri Markov© Dmitri Markov
© Dmitri Markov© Dmitri Markov
© Dmitri Markov© Dmitri Markov
© Dmitri Markov© Dmitri Markov
© Dmitri Markov© Dmitri Markov

© Dmitri Markov

Explorez
Necromancer : Inuuteq Storch, mage noir au service des mythes groenlandais
© Inuuteq Storch
Necromancer : Inuuteq Storch, mage noir au service des mythes groenlandais
Dans Necromancer, un récit monochrome aux frontières du monde spirituel, Inuuteq Storch illustre les coutumes de ses ancêtres, tout en...
23 avril 2024   •  
Écrit par Lou Tsatsas
Voyage aux quatre coins du monde : la séance de rattrapage Focus !
©Théo Saffroy / Courtesy of Point Éphémère
Voyage aux quatre coins du monde : la séance de rattrapage Focus !
De la Corée du Nord au fin fond des États-Unis en passant par des espaces imaginaires, des glitchs qui révèlent les tensions au sein d’un...
18 avril 2024   •  
Écrit par Fisheye Magazine
La sélection Instagram #450 : les déclinaisons du grain
© Veronique Van Hoorick / Instagram
La sélection Instagram #450 : les déclinaisons du grain
Cette semaine, les photographes de notre sélection Instagram partagent un attrait pour les images au grain saillant. Dans des approches...
16 avril 2024   •  
30 ans après ? : à Niort, tous les futurs se déclinent
© Marine Combes
30 ans après ? : à Niort, tous les futurs se déclinent
Les Rencontres de la jeune photographie internationale célèbrent leurs 30 ans à Niort. Pour l’occasion, le festival propose aux neuf...
09 avril 2024   •  
Écrit par Lou Tsatsas
Nos derniers articles
Voir tous les articles
Le passé artificiel de Stefanie Moshammer
© Stefanie Moshammer
Le passé artificiel de Stefanie Moshammer
Les images de Stefanie Moshammer s’inspirent d’expériences personnelles et de phénomènes sociaux, à la recherche d’un équilibre entre...
À l'instant   •  
Écrit par Fisheye Magazine
Instax mini 99 : les couleurs instantanées d’Aliocha Boi et Christopher Barraja 
© Christopher Barraja
Instax mini 99 : les couleurs instantanées d’Aliocha Boi et Christopher Barraja 
La photographie analogique ne cesse de séduire un large public. Pour Fujifilm, Aliocha Boi et Christopher Barraja s’emparent de l’Instax...
26 avril 2024   •  
Écrit par Fisheye Magazine
Isabelle Vaillant : récits d’une construction intime
© Isabelle Vaillant
Isabelle Vaillant : récits d’une construction intime
Jusqu’au 19 mai 2024, la photographe Isabelle Vaillant investit L’Enfant Sauvage, à Bruxelles, en proposant une exposition rétrospective....
26 avril 2024   •  
Écrit par Costanza Spina
Hailun Ma, pour l'amour du Xinjiang
© Hailun Ma, Kashi Youth (2023) / Courtesy of the artist, Gaotai Gallery and PHOTOFAIRS Shanghai (25-28 avril, Shanghai Exhibition Centre)
Hailun Ma, pour l’amour du Xinjiang
Que savons-nous de la vie des jeunes de la province du Xinjiang, en Chine ? Probablement pas grand-chose. C’est justement dans une...
26 avril 2024   •  
Écrit par Milena Ill